Книга Умереть не до конца, страница 253 – Питер Джеймс

— Что за чертовщина? Часть его системы безопасности? – поинтересовался Грейс.

— У него три входа – не понимаю, зачем понадобилось целых десять мониторов, сэр, – ответил криминалист. – И камер наблюдения нет ни внутри, ни снаружи: я проверял.

В этот момент в подвал вошел Альфонсо Дзаффероне: он принес подписанный ордер на обыск гаражей Нормана Джекса.

Десять минут спустя, оставив Ника Николла и криминалиста продолжать осмотр квартиры, Грейс и Брэнсон стояли у бывших конюшен, спрятавшихся за широкой зеленой улицей, застроенной солидными домами в викторианском стиле – отдельными и дуплексами. В конюшнях размещались пара авторемонтных мастерских, дизайн-студия и компания по разработке программного обеспечения (все они в столь поздний час были уже закрыты), а за ними тянулся ряд запертых гаражей. Согласно документу, который полицейские нашли в квартире, Норман Джекс арендовал гаражи под номером 11 и 12. На выкрашенных в синий цвет деревянных дверях обеих секций красовались массивные висячие замки.

Здоровяк из местной группы поддержки, который выломал дверь квартиры Джекса, и еще четыре его товарища застыли рядом наготове. Было уже почти темно, в конюшнях стояла пугающая тишина. Грейс предупредил всех, что, если даже, когда дверь откроют, в гараже никого не окажется, заходить внутрь все равно нельзя, чтобы не наследить до прибытия криминалистов.

Через несколько мгновений желтый таран врезался в центр двери, во все стороны полетели щепки, и замок упал на землю.

Моментально вспыхнули лучи фонариков, в том числе того, что держал в руках Грейс.

В гараже, большую часть которого занимал автомобиль в пылезащитном чехле, было тихо и пусто. Пахло машинным маслом и старой кожей. На полу вдали сверкнули, а затем исчезли два красных огонька.

«Наверное, мышь или крыса», – подумал Рой, давая всем знак подождать, а затем вошел внутрь и начал искать выключатель. На потолке зажглись две поразительно яркие лампочки.

В противоположном конце помещения находился верстак, на котором стоял станок, наподобие тех, что Грейс видел в мастерских, где изготавливают ключи. На стене позади него было аккуратно прикреплено множество болванок и заготовок. На всех остальных стенах были развешаны инструменты, столь же ровно и симметрично. Здесь было безупречно чисто. Слишком чисто. Это место больше походило на выставочный зал, чем на гараж.

На полу стоял маленький древний чемодан. Грейс открыл защелки. Там было полно старых папок с бумагами, каких-то документов, писем, а в самом низу лежал синий школьный дневник за 1976/77 учебный год. Он закрыл чемодан: его содержимое внимательно изучат позже.

Затем с помощью Брэнсона Рой снял с автомобиля чехол, под которым обнаружился сверкающий белизной седан «Ягуар Мк-II» с двигателем 3,8 литра 1962 года выпуска. Машина была в таком идеальном состоянии, что выглядела совершенно новой, несмотря на солидный возраст. Как будто прибыла сюда прямо с завода, даже не испачкавшись по дороге.

— Красота! – восхищенно воскликнул Гленн. – Тебе надо приобрести такой же автомобиль, старина. Ты будешь похож на того старого чудака-детектива, которого показывают по ящику, инспектора Морса.

— Спасибо за комплимент, – хмыкнул Рой, открывая багажник.

Багажник был пуст и выглядел внутри таким же новым, как и снаружи. Рой снова закрыл его, а затем перешел в дальний конец гаража и уставился на станок на верстаке.