Книга Умереть не до конца, страница 159 – Питер Джеймс

Какая-то женщина сзади – он не видел, кто именно, – воскликнула:

— Ясно, что в округе орудует маньяк! Вы способны защитить от него население Брайтон-энд-Хова, детектив-суперинтендант?

Грейс, как обычно, не знал, куда деть руки, а ведь жестикуляция, как известно, тоже очень важна. Подавив искушение сцепить перед собой пальцы в замок, он резко опустил руки, прижал их к бокам и наклонился к микрофону:

— На данный момент нет ничего, что указывало бы на то, что мы имеем дело с серийным убийцей. Но, разумеется, всем местным жителям следует быть немного более осторожными и бдительными, чем обычно.

— Как вы можете отрицать, что это серийный убийца, если две женщины были убиты с интервалом в двадцать четыре часа? – пискляво выкрикнул пожилой внештатный корреспондент, работавший сразу на несколько провинциальных изданий. – Детектив-суперинтендант, можете ли вы гарантировать безопасность молодым женщинам, живущим в Брайтоне?

Правый глаз Грейса защипало от попавшей в него капли пота.

— Я думаю, что на этот вопрос лучше ответят мои коллеги. – Рой повернулся к Элисон Воспер и Кену Брикхиллу.

Оба кивнули, а затем старший суперинтендант необычайно серьезно произнес:

— Никто и никогда не может дать стопроцентную гарантию безопасности в современном городе. Но полиция и местное руководство делают все возможное и задействовали дополнительные ресурсы, чтобы поскорее поймать убийц… или убийцу.

— Значит, не исключено, что оба преступления все-таки совершил один и тот же человек? – настаивал репортер.

Брикхилл уклончиво ответил:

— Если у кого-то есть на сей счет опасения, ему следует обратиться в полицию. Полицейские патрули будут усилены. Любой, кто заметит что-либо подозрительное, должен немедленно с нами связаться. Поддаваться панике не стоит. К расследованию привлечены лучшие специалисты, и мы делаем все, чтобы обеспечить безопасность жителей Брайтон-энд-Хова.

И тут подал голос Спинелла, стоявший в первом ряду:

— То есть вы не готовы признать, детектив-суперинтендант, что где-то в Брайтоне разгуливает на свободе настоящий маньяк?

Грейс ответил ему спокойно: вновь рассказал, что было обнаружено на местах преступлений, а затем добавил:

— Мы пока что еще не слишком продвинулись в расследовании, но похоже, что да, между двумя этими делами и впрямь прослеживается некоторое сходство.

— А у вас есть основной подозреваемый? – спросил молодой репортер из «Мид-Суссекс таймс».

— Мы отрабатываем параллельно несколько версий и каждый день получаем новую информацию. Спасибо всем, кто предоставил нам сведения. В полицию поступает много телефонных звонков, которые тщательным образом проверяются. В данный момент мы ждем из лабораторий результаты анализов. Наши детективы работают круглосуточно, чтобы найти виновных и привлечь их к ответственности.

— Значит, по-вашему, – громко и серьезно произнес Кевин Спинелла, – жители Брайтон-энд-Хова должны сидеть взаперти в своих домах и не выходить, пока преступник не будет пойман.

— Нет, – возразил Грейс, – этого я не говорил. Полиция, к сожалению, пока не знает, кто убийца обеих женщин и где он скрывается, так что все женщины находятся в зоне риска. Но это вовсе не повод для паники. – Он повернулся к своей непосредственной начальнице. – Я дам возможность более подробно ответить на этот вопрос помощнику главного констебля Воспер.