Онлайн книга «Утесы»
|
Но постепенно она свыклась с новой жизнью. Более или менее. У них с Мэри установился свой распорядок. Представить рядом кого-то третьего было уже сложно. Когда Дэвид их навещал, Джейн уже не испытывала противоречивых эмоций. Они наслаждались компанией дочки, а когда та засыпала, сидели на веранде и делились новостями. Иногда он целовал ее на прощание, иногда нет. Предсказать это было невозможно. Джейн чувствовала, что Дэвид все еще переваривает случившееся и пытается разобраться, что можно простить и с чем можно примириться. Они любили друг друга и прямо друг другу в этом признавались. У них родилась чудесная дочь. И даже если бы все осталось как есть, это их вполне устраивало. Когда они были женаты, ей не верилось, что у них будет обычная семья. Муж, жена и дети. А вот сценарий расставания казался вполне реальным. Но Джейн никак не могла предположить, что все сложится так, как сложилось. Совершенно непредсказуемо. Старинные часы в фойе пробили девять. Джейн открыла парадную дверь. Пара направилась ко входу. Джейн помахала. На кухне зазвонил ее мобильный. И сразу перестал. Джейн решила, что Джесси его выключила. Но на самом деле та ответила, увидев имя на экране. — Джейн! – взволнованно позвала она спустя минуту. – Это Наоми. Хочет рассказать кое-что интересное. Благодарности Я писала свой шестой роман много лет и в конце этого труда испытываю огромную благодарность. Спасибо моему агенту Бреттн Блум и редактору Дженни Джексон: подруги, коллеги, я горжусь, что уже пятнадцать лет мы с вами вместе рассказываем истории. Спасибо Риган Артур, Эмили Рирдон, Марии Мэсси, Саре Игл, Лизе Сильверман, Джейсону Гобблу и всем в издательстве Knopf и Vintage. Спасибо Book Group. Дженни Мейер и Хайди Голл из литературного агентства Дженни Мейер. Джози Фридман из CAA. Кристи Хинрикс и команде Authors Unbound. Шарлотте Гордон и Кристине Бейкер Клайн, чья доброта и желание помогать до сих пор меня поражают. Спасибо моим первым читателям, давшим бесценную обратную связь: Мэрис Дайер, Тиаре Шарма, Луизе Скерри, Ди-Джей Ким, Энн Наполитано, Джеми Аттенберг, Кейт Суини Риган, Майклу Джонсону и моему мужу Кевину Джоханнсену. Спасибо всем, кто щедро делился мудростью, временем и опытом. Донна Лоринг и Джейн Эштон внимательно прочитали мой текст, помогли сформулировать мысли об истории и культуре коренных американцев и облечь их в слова. Фил Делория поделился открытиями и поддержал меня в самый важный момент. Сара Питман, как всегда в моих книгах, выступила медицинским консультантом. Люси Принц – мой главный вдохновитель, я никогда не забуду ее помощь. Спасибо Кену Маколиффу из Исторического общества Старого Йорка и Брайсу Уолдропу из Исторического общества Уэллса и Огункита за помощь, знания и проницательность. Еще одним источником вдохновения стал семинар Шэрон Силиг по первым писательницам в колледже Смит, который я посетила двадцать лет назад, и книга Силиг «Автобиография и гендер в литературе ранней современности». Другим источником вдохновения стала подготовка к моему третьему роману «Обрученные» (The Engagements). Тогда я часами просиживала в библиотеке Шлезингеров в 2012 году. Мне захотелось описать это уникальное место в книге. (И я прошу прощения у настоящих сотрудников библиотеки за неподобающее поведение Джейн на рабочем месте, хоть оно и выдуманное.) |