Книга Очень плохие вдовы, страница 75 – Сью Хинсенбергс

Пэм вытерла набежавшую слезу. Сколько же раз она видела Дэйва – в самых разных местах, в самые разные годы, – танцующего под эту песню… И сияющая Марлен, хихикая, двигалась с ним в такт. А уж он-то был неотразим в танце: волосы падают на лоб, широкая улыбка на красивом лице и ямочки на щеках… Она крепко зажмурилась, чтобы картинка в памяти осталась четкой и можно было насладиться этими мгновениями.

Когда начался финальный припев, Марлен стала тихо подпевать, Нэнси к ней присоединилась, чуть громче, а там запели и остальные. Последние строчки они пропели громко, так что их голоса долетали до берега. Когда музыка стихла, Хэнк завел мотор и направил яхту в гавань.

Солнечные лучи тянулись по поверхности воды, согревая прах Дэйва, пока он медленно растворялся и исчезал в темной пучине.

Прощай, Дэйв…

Всю дорогу обратно к берегу Пэм прокручивала в голове слова Хэнка о Дэйве. Не об уходовых средствах, а насчет того, что он не сдавался.

Когда яхту пришвартовали, Пэм, Нэнси, Шализа и Марлен сошли на причал и по очереди принялись обниматься. Хэнк остался на борту, сославшись на какую-то возможную протечку топлива, которую надо проверить, и отчасти Пэм ему поверила. Она уловила слабый запах бензина, но на яхте это не редкость. Пэм наблюдала с пристани, как Хэнк сматывает канат – мускулы на предплечьях напрягались и расслаблялись в привычном ритме. Может, если б он поехал с ней, то они смогли бы поговорить? Поедет ли он с ней, если она его попросит?

Пэм немного подождала, надеясь поймать его взгляд, но этого так и не произошло, и она поняла, что Хэнк хочет вернуться на воду с Ларри и Андре. Выпить еще виски, выкурить по сигаре и повспоминать своего друга. Она взяла пустую менажницу и пошла к парковке. Ей показалось, будто кто-то крикнул, и она замерла на мгновение. Наверно, это была чайка. И Пэм заторопилась к минивэну.

Первой она завезла Марлен. Они зашли к ней пропустить по стаканчику, но надолго не задержались. День выдался длинным, и Марлен вымоталась и готова была уже упасть в постель. Она включила свет на крыльце и вышла обнять на прощание своих подруг, а потом Пэм подвезла Нэнси и Шализу. Наконец припарковалась перед своим домом и еще с минуту посидела с выключенным мотором. И заметила сорняки, пробивающиеся между плитками на дорожке перед домом. Надо бы их вырвать. Хэнк сказал, что Дэйв так и не сдался. Если это действительно так, то почему сдался Хэнк?

Ведь в этом как раз и была суть их проблемы! Хэнк сдался. Он перестал бороться за себя и за нее. Он закрылся. Если б он боролся ради нее, возможно, они были бы вместе. Для Дэйва и Марлен время уже прошло. Но ведь для них с Хэнком еще не было поздно? Она вышла из машины, и когда открывала дверь, в сумке завибрировал телефон. Пэм выронила сумку и едва успела ответить на звонок.

— Клэр!

Пэм быстро прикинула: у них десять вечера пятницы, значит, в Новой Зеландии уже суббота, разгар дня.

— Привет, мам! Прости, что не позвонила раньше, мы были заняты. Но я подумала, что смогу сейчас дозвониться до вас с папой…

Пэм опустилась на ступеньку у входной двери.

— Ох, милая моя!.. Ты как? Прекрасно выглядишь.

Глаза Пэм потихоньку адаптировались к яркому свету экрана. Ее красивая светловолосая дочь вся была залита солнечным светом, а за ее плечом виднелся синий-синий океан.