Онлайн книга «Солнце Сантьерры»
|
— У вас есть родственники, миссис Эклз? — спросила она.— Мы свяжемся с ними. — Есть, но мы…мало общаемся в последнее время, — сказала я, стараясь не покраснеть. Потому что последнее время — это лет пятнадцать. — Отец Джордж Маккарти. Брат Стивен Маккарти. Сестра Луиза Уильямс. Был еще брат Энди Маккарти, он был военным, пропал без вести несколько лет назад в Африке. Кора Салливан занесла данные в свой планшет. — Мы направим вас к ним, если у них будет возможность вас принять. Пока разместим вас временно в хостеле. Затем Кора Салливан перешла к Мэри Смит. Мне показалось, что Мери что-то бормочет сквозь зубы. — Как вас зовут, мисс? — ровным голосом спросила у нее социальный работник. — Мэри Смит, — буркнула девушка. — Покажите, пожалуйста, ваш браслет для подтверждения личности. — У меня его нет с собой, — пробормотала она. Кора Салливан кивнула. — Ладно, сделаем визуальную идентификацию, — и она быстро поднесла визор к лицу Мери. Через несколько секунд Кора Салливан нахмурилась и подозвала полицейского, глядя в экран визора. — Мисс Рита Шелби? Ваш отчим подал заявление о вашем розыске. Девушка закусила нижнюю губу. — Офицер, передайте информацию в отдел по несовершеннолетним. Мисс Шелби пока подождет здесь…Офицер надел на руку Риты узкий серебристый браслет. — В нем сенсорный датчик, мисс Шелби. Не пытайтесь его снять или уничтожить. Рита присела на скамейку за нами, кусая губы. Нам снова принесли воду и сэндвичи. Энтони разочарованно пробормотал: — А батончиков в этот раз нет… — Держи, мелкий, — сверху протянулась тонкая рука с разноцветными ногтями,— у меня остались. — Я не мелкий, вообще-то, мне скоро двенадцать будет! — задиристо сказал Энтони. Вообще-то, ему еще и одиннадцати нет. Но батончик он взял. — Мама, я в туалет хочу, —прошептала Энни, дергая меня за рукав. Я поднялась и сказала Марку: — Мы сходим в туалет и скоро придем, присмотри за Энтони и Робом. Марк кивнул и придвинулся к спящему Робу. Энтони выразительно фыркнул, он хотел казаться взрослым. Я поднялась со скамейки. Энни тоже встала и взяла меня за руку, словно боясь потеряться. — Я с вами в туалет, — донесся сзади звонкий голос Риты Шелби. Энни покраснела, а Рита быстро догнала нас. Мы прошли в туалет, который находился в самой трибуне. В туалете пахло химией, мочой, кислым потом и еще чем-то. Страхом, злостью, горем. Перед нами была небольшая очередь. Я огляделась вокруг, знакомых не было. Все молчали, это было нехорошее молчание. Я пропустила вперед Энни, потом зашла в кабинку сама и пошла мыть руки. Рядом со мной мыла руки Рита. Она энергично намыливала свои руки с яркими ногтями, потом умыла лицо. — Слушай, Рита, это вообще-то не мое дело, — начала я. Она вскинула на меня карие подведенные глаза. — Почему ты назвалась не своим именем? — Ну вы же все слышали. Мой отчим типа ищет меня. — Почему он тебя ищет? — Потому что он козел! —резко выкрикнула Рита, с силой дернув себя за разноцветную прядку волос. На нас, кажется, обернулись женщины, но Рите было наплевать. Она с ненавистью посмотрела на браслет. — Ладно, пойдемте,— мягко сказал я. Действительно, проблемы Риты Шелби — это не мое дело. * * * Мы втроем вернулись на наши места. Я заметила, что к людям на трибунах время от времени подходили полицейские и уводили их. |