Книга Английская жена, страница 120 – Эдриенн Чинн

— Да, – ответил Эммет, жуя печенье.

— Она рассказала вам, почему не ходила в школу?

— Нет.

— Понятно. Но это нормально, Эмми. Похоже на то, что произошло с одной девочкой в Колинете в пятнадцатом году.

— С какой девочкой, бабуля?

— Я не знаю, как ее зовут. Ее забрали феи.

Разноцветные глаза Эммета снова широко раскрылись.

— Феи?

— Да, Эмми. Я сама слышала об этом, когда гостила у сестры в Гамбо и к ним зашла на чай соседка. Она-то и рассказала, что однажды ехала на поезде с мужчиной из Колинета, это на юге, Эмми, так вот, он как раз и помогал искать ту пропавшую девочку.

— Она сбежала?

— Нет, что ты, ей всего годик был. Она ползала по полу, пока ее родители пили чай. Потом выползла на крыльцо, мама пошла за ней, но девочки и след простыл.

— Она исчезла?

— Исчезла. Вот как лед тает, так и она будто растаяла в воздухе. Родители обыскали весь двор, у себя, у соседей, но так и не нашли ее. Искали двенадцать дней, даже в озере и в реке, думали, вдруг она упала туда.

— А она? Упала?

— Нет, Эмми. Ее вообще нигде не было. Родители очень переживали. А потом через двенадцать дней отец увидел в окно, как по тропинке из леса к ним идет какой-то человек и несет что-то. Они вышли ему навстречу, и оказалось, что у него на руках их дочка. Он сказал, что нашел ее в шести милях от дома, она сидела под деревом и играла с листочками. Радостная была такая. Он дал ей леденец, подхватил на руки и принес к ним.

— А ее никто не обидел, не ранил?

— Совсем нет. У нее только немножко шейка загорела на солнце.

— А как она ушла так далеко, бабуля?

— Феи ее унесли, Эмми. Феи – это ангелы, которых Боженька прогнал с небес, когда с дьяволом воевал. Ты не хотел бы с ними встретиться, Эмми. Они забрали девочку и точно замышляли какую-то пакость, но ей повезло, она осталась жива, и ее нашли. Но иногда они забирают детей насовсем, и их уже больше никто никогда не находит. Ты же не хочешь, чтобы тебя забрали феи, правда, малыш?

Эммет вытаращился на бабулю и покачал головой.

— Вот и правильно. Тебе еще повезло, тебе феи дали разноцветные глаза, чтобы защитить от напасти, но все равно на всякий случай надевай что-нибудь из одежки наизнанку и всегда держи в кармане булочку. Тогда они к тебе не прицепятся. Обещай бабуле.

— Обещаю, бабуля, – кивнул Эммет.

— Ну вот и хорошо, Эмми. И не говори маме, что я тебе рассказала. Это наш с тобой секрет. Обещаешь, малыш?

— Обещаю, бабуля.

Агнес улыбнулась и достала еще один клубок шерсти.

— Ты такой хороший мальчик, Эмми! Феи никогда не придут за тобой. Особенно пока бабуля рядом.

Типпи-Тикл, 13 сентября 2011 года

Сэм махнул Винсу и, вырулив на шоссе, повернул налево в сторону Уэсливилля. Солнце стояло высоко в небе. Двадцать градусов. А в ближайшие дни обещают до двадцати двух. И айсберги у берегов. Неслыханно! С тех пор как он приехал сюда еще в детстве, на Ньюфаундленде еще ни разу не было такого теплого сентября. Во время учебы в школе в Гранд-Фолз Сэм уже в сентябре натягивал зимнюю куртку. Неужели действительно климат начал меняться, как пишут в газетах?

Он посмотрел на часы. Одиннадцать утра. Девять тридцать в Нью-Йорке. И она уже строчит рабочие письма. А сказала, что приехала в отпуск. Не может человек, который собирается отдохнуть, постоянно быть на связи и не отрываться от дел. Конечно, она всегда была трудоголиком. И не так уж изменилась за эти десять лет. Точнее, совсем не изменилась.