Онлайн книга «Все, что мы не завершили»
|
— Она всегда наряжалась ведьмой, когда раздавала детишкам конфеты на Хеллоуин. — Джорджия нахлобучила шляпу на голову и продолжила разбирать посылку. Точно. До Хеллоуина ровно две недели. Время летело, дедлайн стремительно приближался, а я еще толком и не садился писать. Хуже того: у меня осталось всего полтора месяца с Джорджией, если я намерен сдать рукопись в срок. А я от своих намерений не отступал. — Она прислала тебе ведьминскую шляпу и целую упаковку двойных батончиков «Сникерс»? — спросил я, заглянув в коробку, и вдруг почувствовал какую-то странную связь со Скарлетт Стантон. Джорджия кивнула. — Хочешь? — Она вынула из коробки батончик и помахала им у меня перед носом. — Конечно. — Я хотел Джорджию, но был согласен и на конфету. — Это были ее любимые шоколадные батончики, — сказала она, когда мы одновременно разорвали обертки. — Прабабушка говорила, что в Англии они назывались «Марафон». Ты даже не представляешь, на скольких страницах ее рукописей остались отпечатки пальцев, испачканных в шоколаде. Мы с Джорджией вернулись в кабинет. — Рукописей, отпечатанных на этой машинке. — Да. — Она обернулась и пристально на меня посмотрела. — У меня все лицо в шоколаде? — спросил я, откусив еще кусочек батончика. — Ты должен писать книгу здесь. — Так я и пишу. Я ни за что на свете не вернусь в Нью-Йорк без готовой рукописи. Иначе Адам просто не выпустит меня из самолета. Адам звонил мне каждый день, но я не брал трубку. Если так пойдет дальше, он сам примчится сюда. — Нет, в смысле здесь. — Джорджия указала на письменный стол Скарлетт. — В бабушкином кабинете. За ее столом. Где она написала начало. Я растерянно моргнул и уточнил: — Ты хочешь, чтобы я работал в ее кабинете? Она откусила еще кусочек батончика, кивнула и обвела взглядом комнату. — Ага. — У меня не совсем обычный график… Но зато у меня появится возможность проводить больше времени с Джорджией. — Ну и что? У тебя есть ключ. Я в любом случае не всегда буду дома. Мне надо обустраивать мастерскую и выставочный зал. А если ты вдруг совсем припозднишься, то переночуешь в гостевой спальне, чтобы не бегать туда-сюда. — Джорджия пожала плечами. — Мне кажется, это самый удобный вариант. — Она обошла стол и выдвинула кресло Скарлетт. — Давай-ка, присядь, и посмотрим. Я быстро доел батончик, выбросил обертку в мусорную корзину рядом с массивным столом вишневого дерева и… застыл в нерешительности. Это был стол Скарлетт. Пишущая машинка Скарлетт. — Ты же бережешь этот стол как музейную ценность — пробковые подставки и все такое. — Да, подставки придется использовать. Это не обсуждается. — Она похлопала ладонью по спинке кресла и рассмеялась. — Садись. Оно не кусается. — Да. — Я обошел стол, опустился в большое офисное кресло и пододвинул его ближе к столу. Справа от меня стоял закрытый ноутбук Джорджии, а слева — легендарная пишущая машинка. — Если тебе хватит смелости… — Джорджия провела пальцами по клавишам. — Нет, лучше не надо. Во-первых, я наверняка ее сломаю. А во-вторых, я вношу много правок по ходу работы и совершенно не представляю, как это делать на пишущей машинке. Обычно я не ищу легких путей, но тут я пас. — Мой взгляд остановился на картонной коробке, стоящей на краю стола. На ней было написано толстым черным маркером: «НЕЗАКОНЧЕННОЕ». — Это… |