Книга Зверь внутри, страница 179 – Лотте Хаммер, Сёрен Хаммер

— Он сейчас удерет. Держи его, непонятливая женщина!

Конрад Симонсен раздраженно всплеснул руками. И крикнул в ответ:

— Ты когда-нибудь научишься выражаться ясно? Я в таком тоне больше с тобой общаться не буду!

Он с виноватым видом поглядел на Графиню, но на третий раз его уловка не сработала:

— Я задала тебе вопрос, Симон, и будь любезен ответить на него.

Два часа спустя Конрад Симонсен стоял перед открытой балконной дверью и курил, в то время как Каспер Планк, Арне Педерсен, Полина Берг и Графиня расположились за журнальным столиком в его гостиной. Арне Педерсен был на связи с Анитой Дальгрен, находившейся в редакции «Дагбладет», и информировал остальных о происходящем.

— Ее компьютер подключен к компьютеру Анни Столь, и она может видеть все, что появляется на мониторе, но пока результата нет, поскольку Анни Столь на рабочее место еще не вернулась. Ее тревожит, что редакция опустела, большинство сотрудников разошлись по домам.

Конрад Симонсен выбросил сигарету, закрыл дверь и сообщил:

— Анни Столь на пути в редакцию. Эрик Мёрк только что позвонил ей и предупредил, что с ней выйдут на связь через полчаса. Так что наши надежды укрепляются.

На некоторое время установилось молчание. Напряжение возрастало, пока Графиня не прервала паузу:

— У меня отличная новость. Симон с понедельника бросает курить.

Почти все присутствующие восприняли новость с воодушевлением, и только Каспер Планк неприлично заржал.

В этот момент события приняли стремительный оборот. Арне Педерсен продолжил репортаж:

— Анни Столь прибыла в редакцию.

На некоторое время снова установилась тишина. Все сидели как на иголках.

— Она включила компьютер, вставила флешку… минуточку, еще секунду… вроде видеозапись какую-то просматривает, Анита не совсем уверена, нет, теперь уверена, это съемки с места казни. Звука у Аниты нет, но видно, что мужчина на экране плачет, она думает, это Тор Гран. Да, точно он, Гран. Зрелище отвратительное, просто жуткое, говорит Анита. Так, Анни Столь закончила просмотр. Звонит кому-то по городскому.

Внезапно он заорал:

— Черт возьми, Анита, отключи связь, я перезвоню!

Он закончил один разговор и переключился на другой. На экране его мобильника высветилось предупреждение, что на телефон поступил входящий звонок. Все присутствующие подивились его умению так быстро перестраиваться. Голосом громовержца он выдал следующую тираду:

— Какого дьявола, Анни?! Неужели ты никак не можешь уразуметь, что нельзя мне звонить?! Какое теперь дурацкое оправдание ты придумала? — Некоторое время он слушал, а потом рявкнул: — Теперь я не думаю, теперь я точно знаю! А если ты сомневаешься, обзаведись источником получше меня! — Он снова выслушал ее, а затем ответил: — Нет, все правильно, порядок на видео был иным. Первым убили Йенса Аллана Карлсена, он находился в дальнем левом углу, а последним — Франка Дитлевсена, который висел в центре. Скажи мне, на фига тебе все это понадобилось?.. — Снова последовала пауза, после которой он завершил разговор: — Хорошо, так и сделай. Не забудь прибавить тыщенку к моему гонорару… И ради всего святого, не звони мне больше!

Он отключил канал и тут же перезвонил Аните Дальгрен.

В следующие двадцать минут никаких особых событий не произошло — за исключением того, что Полина Берг покинула коллег, на сей раз беспрекословно. В редакции «Дагбладет» Анни Столь писала электронное письмо о том, каким образом текст ее интервью с Конрадом Симонсеном попал в руки посторонних. Под ее подозрением находилась одна из секретарей редакции.