Книга Зверь внутри, страница 106 – Лотте Хаммер, Сёрен Хаммер

— Я работаю в команде, расследующей дело об убийстве Палле Хульгора. Его убили десять дней назад в Лангебэкской школе в Багсвэрде, и нам известно, что вы консультируете его дочерей. Их зовут Пия и Ева Хульгор.

Она посмотрела ему в глаза, но не увидела ничего, кроме нарастающего гнева, и, отбросив вежливый тон, холодно произнесла:

— Два десятка моих коллег выясняют детали жизни Палле Хульгора. В частности, нам надо убедиться, что он педофил, поскольку многие свидетели утверждают, будто он имел сексуальные отношения со своими дочерьми, когда те находились в детском возрасте. Занимался кровосмесительством на протяжении многих лет. Они-то, кстати, вас и упоминали.

— Занимался кровосмесительством? Ну и ну. Сроду такого не слыхивал. Ладно, давайте дальше.

— Но это все, вы ведь догадались, что мне от вас нужно. Или вы подтвердите данный факт, если в состоянии это сделать, или нам придется заняться дочерьми.

Она не сказала, что обе дочери как сквозь землю провалились, что, собственно, и являлось главной причиной ее появления у психолога. Напротив, она представила дело так, что действует по зову души, а не по необходимости.

— Чего, конечно, и они, и я с удовольствием бы избежали. Могу представить, какая у нас получится неприятная беседа.

Она попыталась зайти с другого боку:

— Это останется между нами. Ваше имя нигде фигурировать не будет.

Он надолго задумался, она терпеливо ждала.

— Выходит, если я не нарушу все мыслимые этические нормы, это нанесет ущерб Пие и Еве. Так?

— К сожалению, именно так.

— Подтверждаю. А теперь проваливайте!

Что она и сделала. Больше радуясь тому, что покинула этот дом, нежели добытому результату.

В Копенгагене Палле Хульгор получил свою галочку.

Ближе к вечеру нарисовалась однозначная картина. Поуль Троульсен резюмировал:

— У меня двойные и даже тройные доказательства, то есть доказательства из независимых друг от друга источников. В общем, дело кипит, хочешь подробности?

— Совершенно не хочу. А что насчет Тора Грана?

Тора Грана они долго величали господином Северо-Западом, и только напротив его имени галочка отсутствовала.

— Кроме пресловутой видеозаписи в микроавтобусе, у нас ничего на него нет. Дома, правда, нашли несколько фотоальбомов с обнаженными детьми. Но речь в данном случае идет о художественных съемках, ничего общего с сексом не имеющих, так что материал носит эстетический характер. Это не порнография как с точки зрения уголовного права, так и с точки зрения обычной морали.

— Да, разумеется, это не то. Что еще?

— Пять-шесть раз в год он брал краткосрочный отпуск, как правило на неделю. Ездил обычно туда, где вполне можно позабавиться с детишками. Возможно, здесь он свои дурные привычки подавлял, а за границей оттягивался по полной программе. Но это домыслы. На деле получается, что мы пытаемся выявить детали его поведения во все более отдаленных от него кругах и потому ничего не находим.

Полина Берг и Графиня обедали, когда позвонил Конрад Симонсен. Графиня на время разговора вышла из зала. Полина Берг осталась на месте и отодвинула от себя тарелку: местная кухня пришлась ей не по вкусу, и она решила поголодать до ужина, а не заталкивать в себя неаппетитную еду. Графиня вернулась быстро и положила на стол перед коллегой билет.