Книга Шифр, страница 82 – Изабелла Мальдонадо

В кабинете повисло молчание. Стараясь унять дрожь, Нина ждала, что решит начальник.

— Вы остаетесь в команде, агент Геррера, – глубоко вздохнув, объявил тот. – Все свободны. А меня ждет много звонков.

В дверях Нина обернулась и увидела, как Бакстон набирает номер на мобильном. Ей показалось, что на короткий миг на изможденном лице шефа мелькнула улыбка.

Нина прибавила скорость на служебном «Шевроле Тахо», обогнав едва плетущийся пикап аккурат перед тем, как дорога стала однополосной.

— Надо же, как далеко от столицы живет Соррентино! Представляете, сколько ему ехать до работы?

— Он – ночная пташка, – заметил с пассажирского сиденья Уэйд. – Торчит в клубе с обеда до двух ночи. Таким час пик не страшен.

Нина взглянула на часы.

— Думаю, раньше полудня он никуда не выезжает, и мы застанем его дома.

Уэйд что-то буркнул в знак согласия. Машина свернула на боковую улочку.

Они не предупредили Соррентино о визите, дабы застать его врасплох и допросить вне клуба. Продуманная хитрость.

Нина была благодарна Уэйду за то, что он поддержал ее в разговоре с Бакстоном и убедил шефа отправить их на задание согласно изначальному плану. Перед отъездом напарники выяснили о Джозефе Томасе Соррентино достаточно, чтобы заключить: ради выгоды он и мать родную продаст. Нина знавала таких людей: постоянно юлят, ищут легкой наживы, а если припереть к стенке – быстро сдают своих подельников.

Нина замедлила ход, сверяясь с навигатором, и наконец повернула к скромному двухэтажному домику в колониальном стиле. Во дворе имелся лишь плешивый газон с рядком нестриженых азалий. К участку вела цементная, в трещинах, дорожка, где и остановился автомобиль.

— Вы начните, а я буду на подхвате, – сказала Нина Уэйду. – Вы ведь допрашивали его раньше.

— И не слишком-то преуспел, – проворчал напарник. – Уверен, он знает гораздо больше, чем выложил в прошлый раз.

Нина расстегнула ремень безопасности и открыла водительскую дверцу.

— Как много мы ему скажем? Вопросы у него точно возникнут.

— Чем меньше – тем лучше.

Они прошли по разбитой дорожке к бетонной плите, служившей крыльцом. Когда Нина нажала на кнопку звонка, из дома донеслось заливистое тявканье.

Дверь со скрипом приоткрылась дюйма на два.

— Я не собираюсь ничего покупать, – буркнула женщина лет шестидесяти в розовом махровом халате и коричневых тапочках.

Она собралась захлопнуть дверь, но Нина подставила ногу.

— Специальный агент Нина Геррера, ФБР. – Она показала удостоверение. – Джозеф Соррентино дома? Мы хотели бы с ним побеседовать.

Моргая слезящимися глазами, женщина поглядела на значок и вдруг расплылась в улыбке.

— Я знала! – И она захохотала так громко, что три крошечные собачонки испуганно притихли. – Эй, Джо! Здесь ФБР! Тащи-ка сюда свою задницу! Какую хрень ты учинил на этот раз?

Нина и Уэйд переглянулись. Похоже, жена не станет прикрывать Соррентино.

— Погодите, я уведу собак. – Женщина хлопнула дверью.

Нина повернулась к напарнику.

— Он сейчас сбежит через задний двор?

— Если попробует, – Уэйд ухмыльнулся, – то жена сдаст его с потрохами.

В доме тихо заскулили собаки, затем раздалось шарканье, и наконец дверь открылась. Нина сразу узнала Соррентино – он выглядел как на фото в водительском удостоверении: грузный, на одутловатом лице нос картошкой, глаза глядят с опаской из-под лохматых седых бровей.