Книга Следующая цель – твое сердце, страница 177 – Нетта Хайд

— Тея, какие у тебя странные параллели, – он слегка улыбается, закрывая глаза. – Я ни черта не понял.

— А тебе и не надо. Продолжай пока что спокойно трудиться на благо университета и студентов, а я займусь поиском важной ниточки, которая приведет меня к катушке, – я делаю глоток недопитого, холодного кофе и кривлюсь. – Какая гадость!

— Тея, остановись.

— Нет, Дом. Должно случиться что-то трагическое, чтобы я остановилась. А пока все нормально, я буду идти до конца, чтобы сама смогла сделать трагедию из жизни Джеймса.

[14] Валл-и – это главный персонаж из одноименного анимационного фильма Pixar «WALL-E» (2008). Валл-и – робот, созданный для уборки мусора на Земле, которая была заброшена из-за загрязнения. Несмотря на то, что Валл-и робот, он проявляет множество человеческих черт, таких как любопытство, привязанность и даже любовь. Благодаря этим качествам Валл-и кажется теплым и живым, что в контексте сравнения является доказательством того, как важны эмоции и человечность, даже для робота.

ТЕЯ

Ближе к полудню я возвращаюсь туда, где, как минимум, один человек мне не рад. Подойдя ко входу особняка, я сталкиваюсь с охранником-телохранителем-водителем, который смотрит на меня так, как будто я что-то сломала ему…

«А, точно, я же разбила окно в его машине… Сам виноват. Не нужно было меня запирать.»

— С возвращением. Хорошо провела выходные? – спрашивает, преграждая мне путь.

— Спасибочки. Конечно, они ведь были без тебя, – обхожу его и кладу ладонь на дверную ручку, чтобы войти в адский дом.

— Мистер Каттанео хотел тебя увидеть, Тея.

— Какой? – оборачиваюсь и смотрю на него.

— Старший, – говорит Коннал, чем слегка огорчает меня.

«Хотя, чего я ожидала. Теперь от Хантера меня ждет безразличие во всех смыслах этого слова».

Кивнув, я вхожу в дом, в котором все пространство пронизано какой-то тяготеющей тишиной и пустотой, как будто это не роскошный особняк, а заброшенная хижина в лесу, где нет ни души. Но это только на первый взгляд, на самом деле, я ведь знаю, какие звери здесь прячутся.

Подойдя к кабинету Джеймса Каттанео, я трижды стучу, прежде чем войти.

— Добрый день, мистер Каттанео! Коннал сказал, что вы хотели меня видеть? – спрашиваю, уставившись на него спокойным взглядом.

— Здравствуйте, мисс Хилл. Очень рад видеть вас целой и невредимой, – он загадочно улыбается, глядя на меня, а затем кивает на диван. – Присаживайтесь.

— Спасибо, я тоже этому несказанно рада.

— Как прошла поездка? Вам понравилось в Афинах? Вы впервые были в столь красивом месте, или уже доводилось посещать этот город? – спрашивает Джеймс, сложив руки на своем животе.

«Без паники, Тея. Он просто так это спрашивает. Он ничего не знает. Он видел маленькую девочку с цветными волосами и раскрашеным лицом девять лет назад. Он знает, что Галатея Спенсер погибла при взрыве вместе со своей сестрой и тем ублюдком. Сейчас перед ним совершенно другой человек. Не подавай виду, что ты что-то подозреваешь. Или… или он все-таки узнал меня с самого начала и затеял свою игру против меня?»

— Афины – потрясающий город со своей особенной атмосферой, которую до этого я могла почувствовать только при чтении и просмотре видео в интернете. Я благодарна вам, что смогла оказаться там, это невероятно, – искренне улыбаюсь, пока внутри дрожу. – А еще, знаете, мне так понравилось место, в котором мы жили, из него открывался такой шикарный вид на Акрополь, просто загляденье. А вы, вы были там уже? Ой, о чем это я, наверняка были, если у вас разнонациональный ассортимент алкогольной продукции, вы посещали огромное количество стран.