Книга Доверие, страница 142 – Мари Мур

Кэш собирается подойти к моей койке, но его останавливает Даниэль в явном жесте "только-попробуй-нахрен-сделать-еще-шаг". Кэш не спорит с моим братом и остается на месте. Они оба стоят друг напротив друга, нос к носу.

— Я знаю, что поступил необдуманно, – говорит Кэш Даниэлю. – Конечно, ты ненавидишь меня и хочешь, чтобы я исчез из ее жизни. Но я не могу. Кристи – мой друг, и я не откажусь от нее. Так что, давай. Исправь это дерьмо и врежь мне, как следует.

— Кэш, хватит! – кричу я.

— Оставайся на месте, Кристи, – Кэш указывает на меня пальцем. – Я уже большой мальчик и вынесу пару ударов.

Брат скрещивает руки, и его беспокойство за меня и отвращение к Аматорио буквально пропитывают воздух вокруг нас.

— Ты выжил из ума, если думаешь, что я собираюсь устроить драку на глазах моей сестры. Убирайся отсюда.

— Даниэль, прекрати! – огрызаюсь я, приподнимаясь с койки. Боль пронзает спину, и я вздрагиваю, возвращаясь обратно на матрас. – Кэш может остаться.

Пока Даниэль сверлит Кэша ненавидящим взглядом, Аматорио-младший обходит его и опускает на подножье моей койки пакет с пончиками. Я открываю рот, чтобы поблагодарить его, когда дверь палаты распахивается, и входит Десмонд.

— Что ты здесь делаешь? Даже не думай, блять, к ней приближаться.

От его рычания я задерживаю дыхание, а затем медленно выдыхаю. Десмонд не мог появиться в менее напряженный момент?

Не спуская испепеляющих глаз со своего младшего брата, он подходит к Кэшу, и ко мне наконец возвращается дар речи.

— Десмонд, ты не должен так обращаться со своим братом! – возмущаюсь я. – Кэш здесь ни при чем. Никто, черт возьми, ни при чем! Кроме того говнюка, который выстрелил…

— Кристи, следи за словами, – осуждающе говорит Даниэль.

— Эй, не ругайся, – добавляет Кэш.

Раздражаясь на них, я закатываю глаза. Можно подумать, сейчас самое подходящее время для светских манер. Может быть, мне следует исполнить реверанс, пока эти трое начнут убивать друг друга?

— Повторяю еще раз – проваливай, – вновь рычит Десмонд.

Готова поспорить на что угодно, он бы давно отвесил Кэшу удар в лицо. Но, видимо, Десмонд сдерживает себя в присутствии моего брата.

— Отличная идея, – язвительно заявляет Даниэль и недовольно зыркает на Десмонда. – Забирай своего брата, и убирайтесь отсюда.

Я собираюсь сказать ему, что он не должен так себя грубо вести. Но Десмонд опережает меня:

— Нет. Я никуда не уйду от нее.

После его слов самоконтроль Даниэля полностью исчерпывает себя. Об этом говорит нервный тик в челюсти брата, гневное лицо и напряженно сжатые кулаки. Честно говоря, Даниэль редко позволяет эмоциям взять над собой верх. Но иногда так случается, что испанские корни все-таки выбираются наружу.

Прежде чем я поднимаюсь с койки в попытке успокоить брата, Даниэль сокращает расстояние и хватает Десмонда за воротник рубашки. Спустя секунду он припирает его к стене и заносит руку назад, чтобы ударить. Десмонд никак не сопротивляется ему несмотря на то, что он превышает моего брата по телосложению и росту, и может с легкостью его оттолкнуть.

— Нет! – я бросаюсь к брату, но не успеваю. Даниэль ударяет в лицо Десмонда.

— Мало того, что ты проявил неуважение и встречался с Кристи за моей спиной, ты не смог уберечь ее, – гневно кричит Даниэль. – Ты больше не приблизишься к моей сестре! Я не хочу, чтобы она в очередной раз попала в больницу.