Книга Мир Аматорио. Неделимые, страница 135 – Мари Мур

— У тебя есть лишняя канистра бензина? – он обращается к Гарри. – Бак почти пуст.

— Малыш Луи опять загулял? – посмеивается Гарри.

— Хрен его знает, – отзывается мужик, потирая шею с толстой цепью. – Я найду его и вышибу из него все дерьмо.

— Канистра в кузове, – отвечает Гарри.

Здоровяк подходит к кабине и тянется за канистрой. Его взгляд останавливается на мне.

— Что это за ебаная модель? – спрашивает он вслух. – Малыш, кастинг на «Топ-модель по-американски» проводится явно не здесь.

Парни из соседнего пикапа начинают посмеиваться.

— Брайан, не задирай его, он новенький, – возражает Рик.

— Гарри, ты вообще объяснил ему, что мы едем не в «Диснейленд»? Он знает, что его ждет?

Я сжимаю челюсть.

— Какого хрена тебе от меня надо?

— Ты что-то поднимал тяжелее штанги в своем гламурном спортзале? В месте, куда мы едем, нет твоих любимых протеиновых коктейльчиков. Там не делают селфи у гребаных зеркал. Я не собираюсь быть нянькой и бегать за тобой с кислородной подушкой.

— Мне не нужна нянька и кислородная подушка. Все, что мне нужно – чтобы ты отвалил от меня, – рявкаю я.

— Брайан, все нормально, – вмешивается Гарри. – Рик присмотрит за ним.

Не сводя с меня пренебрежительного взгляда, мужик выплевывает сигару и давит ее ботинком с пятном от машинного масла. Подходит к пикапу, откручивает крышку бензобака и выливает содержимое канистры. Затем возвращаемся с пустой канистрой и ставит ее на прежнее место.

— Ставлю двадцатку, что он не продержится и одного дня, – выдает он.

— Принимаю, – соглашается Гарри. – Хватит болтать, пора ехать.

Пикап трогается с места и отъезжает от универсама. Рик поворачивается ко мне.

— Не обращай внимания на Брайана. Он со всеми такой.

— Что у него с лицом? – спрашиваю я.

— Три года назад в шахте произошел взрыв. На глубине высокая концентрация метана. Брайан вытащил на себе четверых парней и сильно пострадал.

— Что за кислородная подушка, о которой он говорил?

— На глубине все не так, к чему ты привык, – объясняет Рик. – Низкая концентрация кислорода. Каждый вздох и каждое движение даются с большим трудом, чем на поверхности. Ты уже решил передумать? – усмехается он.

Я игнорирую его шутку.

— Справлюсь.

Между тем мы давно покинули пределы Коссе. Пикап держит путь по шоссе. С обеих сторон раскиданы поля, вдалеке виднеются хребты гор. На фоне природы резко контрастируют два промышленных крана, взмывающих в небо.

Солнце уже поднялось, и его тепло все настойчивее проникает через кожу куртки. Где-то на середине дороги Рик достает из внутреннего кармана рубашки бумажник и вынимает оттуда снимок.

— Это моя семья.

Я опускаю взгляд и узнаю на фото девушку, которая вчера к нам приходила – Рэйчел. Рядом с ней двое детей – Меган и Мэтт.

— Я уже успел с ними познакомиться. Они вчера к нам заходили, – я смотрю на Рика. – Рэйчел рассказывала, что она работала в Нью-Йорке. Почему вы не хотите туда перебраться? Там полно работы.

— Мне здесь нравится, – объясняет Рик, встретившись со мной взглядом. – Если все отсюда уедут, то это место окончательно загнется и станет дырой. А я его слишком люблю.

Я киваю, принимая его ответ.

Гарри сворачивает с шоссе на гравийную дорогу. Под колесами шуршит щебенка, пикап подпрыгивает на неровностях и ухабах. Я поворачиваю голову и вижу впереди решетчатые ворота с табличками «Частная территория» и «Опасно». Они раскрываются, и пикап заезжает внутрь.