Книга По ту сторону лета, страница 30 – Анастасия Палмер

Софи заказала завтрак – кофе, свежий круассан, хрустящий тост с разными добавками и омлет. Наслаждалась настроением этого места и представляла себя на отдыхе. Так ей казалось сейчас.

Она рассматривала разношерстную публику, вслушивалась в разговоры на английском, французском языках. Кто-то говорил на африкаанс, но этот язык она не знала. За столиком позади нее южноафриканская пара, обсуждая что-то, произнесла слово «Blackout»^[3], и Софи пронзило, будто молнией!

«Черт, черт, черт! – ругала она себя. – Как же я могла забыть про это? Ну конечно, блэкаут! Здесь ничего не меняется!»

Она резко встала из-за стола, оставив свой завтрак и побежала в лобби отеля. Софи встревоженно спросила девушку на ресепшене, будет ли блэкаут сегодня?

— Да, но не сегодня, – ответила та и грустно улыбнулась, но потом уверенно добавила: – У нас в отеле и на всей его территории есть генераторы, так что вам не о чем беспокоиться. Наша зона по плану отключения стоит примерно через девять-десять дней.

— Проклятье! – по-русски сказала Софи. Она надеялась, что в стране уже решили проблему с электричеством.

Девушка снова заверила ее, что беспокоиться не о чем. Отключения будут проводить по вечерам на пару часов, но ее, как гостью отеля, это не коснется. И все рестораны города тоже давно оборудованы генераторами. А потом она огорченно покачала головой, будто хотела добавить: «Вот так у нас, все как всегда».

Блэкаутом называли отключение электричества по всей Южной Африке, которое проводили по зонам. Это происходило уже много лет из-за перенапряжения электросети страны. Некоторые ТЭЦ вышли из строя, а новых построено не было, поэтому для уменьшения нагрузки на работающие станции электричество отключали на определенные часы и в определенных зонах, когда сетью пользовались меньше всего: по утрам и вечерам.

Софи вспомнила, как несколько раз попадала на блэкаут в прошлых поездках. Это было так непривычно для нее: гуляешь, строишь планы, и вдруг тебе приходит сообщение на телефон: «Планируется отключение электричества на три-четыре часа». Странно, что она забыла об этом. Но Софи все равно испытывает теплые чувства к Южной Африке, пусть иногда и происходят проблемы с электричеством.

Чуть позже Стив заехал за ней и привез в головное представительство его компании в Кейптауне. Софи с нетерпением ждала этого, будто выхода на сцену, пусть даже и с легким трепетом в сердце.

В интересном деле ей всегда нравилась первая стадия расследования, когда начинается знакомство со всеми действующими лицами и общий анализ всей информации. Это действительно похоже на подготовку к спектаклю или концерту. Перед тем как поднимается занавес: музыканты настраивают инструменты, а актеры наносят грим, одеваются в костюмы, и все ждут сигнала, чтобы приступить к действию. Вот и в ее голове скоро будет исполнять свои роли небольшая труппа: Эмерсон, Форест, Стивен и Элизабет. В эту секунду она воспринимала дело острее, чем очередную работу. К ней, наконец, пришло желание действовать, а ее прежние усталость и отстраненность отступили.

Стив и Софи поднялись на верхний этаж и прошли через пару офисов и приемных. Она чувствовала, как все сотрудники провожают их внимательными взглядами и переговариваются. Стояла тишина, казалось, что телефоны тоже смолкли.