Книга Травма, страница 65 – Оля Олич

Я все не могла поверить в то, что эта сволочь не хочет оставить меня в покое и исчезнуть. Как такого больного урода, как Кайл Вуд, вообще смогли пустить в полицию? Как он сдал психологический тест? Как прошел обследование?

Голова раскалывалась от боли и тяжелых мыслей, я опустила ее на стол, накрывая затылок руками и зарываясь в волосы пальцами. Неужели у меня не будет ни единого дня, который не сопровождается какими-нибудь дикими вещами?

Я просто хочу провести остаток каникул в обществе ребят и Глории, и оказывается, что я слишком много прошу…

В глазах резко помутнело от накативших печали и слез. Попытавшись все это прекратить, я стиснула зубы и, по советам мамы, постаралась тронуть языком верхнее небо: она говорила, что это помогает, но оказалась неправа.

По крайней мере, мне это не помогло. Щека ужасно болела, а слезы все текли по лицу, я даже не успевала хватать с подставки салфетки и вытираться: мне не хотелось, чтобы ребята вернулись и увидели меня в таком состоянии.

Хотя я была уверена, что уже выглядела жалко: тушь растеклась и жгла глаза, поэтому легче было сходить в уборную. Я поднялась с места и пошатнулась от потери равновесия. Меня подхватил подошедший Джейк.

— Ш-ш-ш, – тихо шепнул он, – аккуратнее… Тебя проводить?

— Проводить! – ответила за меня Викки, подбежавшая с маленьким пакетиком. – Это лед, потом приложишь…

— Я провожу, – глухо произнес Нолан, вернувшийся с улицы. – Пойдем, Эш.

Я кивнула, бегло осмотрев его на предмет ран или ссадин: он был чист, не считая старых армейских бледных порезов. Вуд не смог набраться смелости и ударить его, а вот меня – без проблем.

«Конечно, – подумала я про себя, медленно шагая в сторону уборной, – я ведь не мужчина, который в силу своей профессии может сделать что похуже…»

Нолан шел за мной молча, лишь изредка касаясь моей спины, чтобы убедиться, что я не повалюсь в обморок. Когда я зашла в женскую часть туалета, он остановился на входе и кивнул:

— Зови, если что.

— Спасибо… – всхлипнула я.

Казалось бы, всего лишь неудачная встреча с бывшим, какой-то гнусный синячок на лице – и все, но слезы продолжали бесконечно литься из глаз. Все это сгибало чуть ли не пополам над раковиной, заставляя хныкать и беспомощно заливать лицо водой, чтобы смыть жгущую растекшуюся тушь. Оттого, что я терла кожу, она только сильнее горела и саднила, но в конце концов я успокоилась, промокнув лицо салфетками, и глянула в зеркало.

Теперь глаза и губы опухли, а вся кожа, красная от раздражения, болезненно покалывала и горела. Я глубоко вобрала воздух в грудь и продолжительно выдохнула. Голова перестала так сильно болеть – холодная вода правда помогла.

Как он посмел меня ударить? Тем более так сильно?! Он просто больной на голову урод, а почему-то этот статус активно приписывают Майку, который заступился за меня.

Неужели он правда знает Вуда лично? Но откуда?

Первый этап Школы рейнджеров проводится Четвертым учебным батальоном рейнджеров в Кэмп-Роджерсе и Кэмп-Дарби в Форт-Беннинге, штат Джорджия.

Это была первая фаза тренировки рейнджеров, на которой учащиеся изучают основы планирования миссий на уровне отряда. Она, как правило, предназначена для оценки физической выносливости солдата, умственной стойкости, лидерских способностей и для изучения тактических основ, необходимых для последующих этапов обучения в Школе рейнджеров.