Книга Птица, лишенная голоса, страница 258 – Рукие Идели

Я не знаю, то ли мир в одно мгновение перестал вращаться, то ли то сходство, которое я увидела в его глазах, заставило меня так подумать. Я прикрыла рот рукой, смотря на его лицо, и он, кажется, тоже был шокирован моим присутствием. Он знал меня. А я не знала о нем ничего, кроме того, что его глаза как две капли воды были похожи на глаза Карана.

— Ты… – только и смогла я произнести, когда правда обрушилась на меня как снег на голову. – Кем ты ему приходишься?

Я тяжело сглотнула.

— Я не хотел, чтобы это случилось, – сказал он, сплюнув кровь на пол.

— Мне очень жаль. Мне правда очень жаль. Это все из-за меня. Прости меня. Пожалуйста, не вини его ни в чем. Это я сделал. Моя ошибка! – начал говорить он быстро.

Он пытался подойти ко мне ближе, но связанные руки не давали этого сделать.

— Зачем? – спросила я, не в силах оторвать от него взгляд.

Я изо всех сил держалась, чтобы не упасть на колени.

— Кем ты ему приходишься? Зачем ты это сделал? Отвечай! – закричала я, подходя к нему ближе. – Что за злобу ты таил на меня все это время? Что я тебе сделала? Почему ты хотел меня убить?

— Нет-нет. Я не хотел ничего такого. Это была ошибка. ОШИБКА! Я сделал это ненарочно. Спутал тебя с другим человеком. Я думал, это кое-кто другой… – торопливо говорил он.

Его глаза, так похожие на глаза Карана, налились кровью. Даже сейчас он был настолько похож на него, что мне не требовалось спрашивать, все и так очевидно. Со мной случилось то, чего я так сильно боялась. Я лишь криво усмехнулась. Слезы катились из моих глаз.

— Зачем? – спросила я еще раз. – Зачем вы это со мной сделали?

Он не смог ответить, потому что получил удар в живот. Крик боли вырвался из его груди, изо рта пошла кровь. Я не могла больше этого выносить. Я отвернулась, и меня тут же вырвало. Я давилась, мысленно желая, чтобы это помогло облегчить ту боль, что я чувствовала внутри. Казалось, что меня окончательно вывернет наизнанку, поэтому я оперлась о стену. Слезы текли не останавливаясь. Я больше не понимала, что мне чувствовать. В голове царил хаос. Рука Барана Демироглу легла на мое плечо.

— Ты в порядке? Может, тебе лучше присесть?

Я взяла предложенную им салфетку и вытерла рот.

— Мы можем поговорить позже. Я слишком ускорил события. Отдохни немного, а после мы продолжим, – сказал он с тревогой в голосе.

Когда слезы вновь потекли из глаз, я начала смеяться над всем, что произошло.

Я узнала правду от человека, которого всю жизнь считала врагом. Меня настолько загнали в угол, что внезапно враг превратился в союзника. Истерический смех заполнил комнату, однако все молчали. Я смеялась до тех пор, пока мой смех не превратился в рыдания. Когда я поняла, что еще чуть-чуть, и я потеряю контроль, я постаралась выровнять дыхание и снова уставилась на пленника. Тот смотрел на меня с беспокойством. Даже ему, будучи в таком положении, было жаль меня. Это лишь доказывало, как низко я пала.

— Кто ты? – спросила я еще раз.

Даже смотреть ему в глаза было для меня невыносимо. Он должен был открыть свой рот и как можно скорее произнести вслух то, что я и так ожидала услышать. Я больше не могла терпеть это молчание. Вместо него ответил Баран Демироглу.

— Это Альптекин Акдоган, – сказал он бесстрастно. – Родной брат Карана Акдогана.