Книга Птица, влюбленная в клетку, страница 237 – Рукие Идели

Он ошибался. Я не смогла нормально поесть пасту в отеле, потому что была в смешанных чувствах. И все из-за него. Из-за прошлой ночи я потеряла всякий аппетит. Например, в Урфе я неплохо ела и даже немного набрала вес. Так что ему не стоило переживать. Я ела тогда, когда чувствовала потребность. А сейчас я была сыта. Тем не менее, чтобы просто заставить его помолчать, я решила еще немного поесть, а потом спросила, желая сменить тему:

— Что было написано в записке, которую вчера вечером кто-то вложил мне в руку?

Он вернул обратно кусок еды, который уже подносил ко рту, обратно на тарелку. Должно быть, записка была не из приятных, потому что на его лице вдруг появилось раздражение. Его взгляд упал на колье, принадлежавшее его матери, которое я так и носила с того вечера. Он стиснул зубы, казалось с трудом сохраняя спокойствие.

— Твоей нежной шее подошло бы более изысканное ожерелье. Ты заслуживаешь лучшего… – начал он.

Перед тем, как продолжить, Каран сделал большой глоток алкоголя. Ему с трудом дались эти слова.

— Все плохо, понимаешь? – устало сказал он. – Я не наивный мальчик. Я знаю, что тот тип, который тебе ее написал, был заинтересован не конкретно в тебе. Его целью было подначить меня и заставить сорваться. И все же я не могу с собой совладать. Я злюсь еще сильнее, когда понимаю, что теперь они получили в лице тебя еще одну возможность дергать меня за ниточки.

Я посмотрела ему прямо в глаза.

— Что значит тот тип не был заинтересован во мне? Что я никому не могу понравиться? Так, что ли?

Он взглянул на меня, словно удостоверившись, серьезно ли я задаю ему этот вопрос, и я кивнула.

— Из всего, что я сказал, тебя только это расстроило? – удивленно спросил он. – Ты хотела понравиться кому-то еще?

Он ждал, что я отвечу «нет».

— Да, – вместо этого произнесла я.

Он нахмурился, его губы приоткрылись. Он собирался что-то сказать, но качнул головой. Наверное, тщательно обдумывал слова, готовые слететь с языка. Я с удовлетворением сделала глоток воды.

— Ты вроде много не пила. Почему говоришь такую бессмыслицу? – Я сжала губы, чтобы не улыбнуться. – Да ты еще надо мной и смеешься, Ляль! – Он потянулся через стол и коснулся моего лба тыльной стороной ладони. – У тебя вроде и температуры нет. Если хочешь свести меня с ума, то продолжай в том же духе.

На самом деле я хотела лишь подшутить над ним. Мне нравилось, когда он так нервничал из-за меня.

— Разве нравиться кому-то плохо, Каран? – Я откинула волосы на спину, надеясь, что это выглядело эффектно. – Думаю, ты должен быть рад, что у тебя такая красивая девушка. Почему ты ведешь себя как Ханзо?^[54]

На его губах появилась раздраженная улыбка, и он фыркнул. Его взгляд скользнул по моим волосам к шее. Видя, что он только сильнее разозлился, я решила добавить:

— Я шучу, шучу! Конечно, я не хочу, чтобы на меня глазели. Успокойся. – Я протянула к нему руку, а он все еще продолжал буравить меня взглядом, поэтому мне пришлось мягко добавить: – Я пошутила, Каран. Пожалуйста, не воспринимай это серьезно.

Он ничего не ответил. Просто молча сделал еще глоток из бокала и посмотрел мне в глаза.

Я ведь не перегнула палку?

Когда подошел официант и налил ему еще, я попросила себе тоже новую порцию. Я знала, что мне легче будет справиться с этим, если я немного опьянею.