Книга Собеседование, страница 132 – Крис Юэн

— Замолкни! – рявкнул Джоэль.

Мои руки прижались к груди. Сердце билось так яростно, так бешено, как будто хотело с боем вырваться из окружения ребер.

По моему лицу текли слезы.

В каком порядке произошли последующие события, я не поняла. Не знаю точно, посмотрел ли первым Марк на меня или я на него. Я почти уверена, что Люк кричал. Я знаю, он вскочил на ноги. Я видела, как Джоэль сделал шаг назад. Я видела, что он перевел пистолет.

Мое сердце перестало биться.

Просто остановилось.

Меня пронзила страшная боль, и в этот раз было хуже, чем в прошлый.

Руки раскинулись.

Голова запрокинулась.

Я услышала шум двигателя. Увидела ужас на лице Джоэля. И повернулась как раз вовремя, чтобы увидеть летящий на меня «Мини-Купер».

За рулем сидела Мэгги.

Она неуловимо изменилась.

Я не могла вздохнуть. Не могла пошевелиться.

Вдруг чьи-то руки схватили меня и оттолкнули в сторону. Это был Люк. Отчаянный вой мотора. Боль от задевшего меня бокового зеркала.

Я упала на пол. Схватилась за сердце.

Машина летела, не сбавляя скорости. У самого конца съезда шаркнул по земле бампер. Брызнули искры.

Марк бросился в сторону, грохнули выстрелы. Разлетелось стекло. Машину трясло и крутило. Звук столкновения. Выстрел в потолок. Вниз посыпались обломки. Кажется, был еще один крик, потом визг металла, вонь тормозов, а потом машина во что-то врезалась и остановилась.

Я вслушивалась в установившуюся болезненную тишину.

Можно было различить тонкое шипение. Постукивание металла.

Но я ничего не видела, кроме потолка. Мою спину выгнуло. Я так хотела, чтобы сердце сделало еще хоть один удар. Чтобы оно билось и билось. У меня помутнело в глазах, и не осталось ничего, кроме этого желания.

Что было дальше, я помню обрывками. Даже теперь я не смогла бы сказать, что случилось на самом деле, а что – в моем воображении. Я точно помню, как Марк взял меня на руки и понес. Я до сих пор вижу перед собой косую колкую линию света от лестничных ламп. Чувствую, как руки Марка крепко прижимают меня к нему. Помню холод пола, на который он положил меня в холле, и чувствую запах хлорки, доносящийся от фонтана неподалеку.

Мне кажется, что я помню тонкий писк заряженного дефибриллятора. У меня совершенно не сохранилось воспоминаний о том, как Марк распахнул блузку или как приложил утюжки к телу.

Вам интересно, больно ли, когда через тебя проходит разряд? Мне тоже. Я не помнила боли или подавила это воспоминание. Но что я запомнила, так это потрясающее ощущение энергии, хлынувшей в тело. Неподдельной, животворной силы, исцеляющей каждую мою частичку.

Я помню, как мое тело выгнулось. Я помню, как сделала глубочайший, счастливейший вдох. Я помню, как Марк без конца повторял мое имя, как обнимал меня, как отклонился и взял мое лицо в ладони.

Тогда-то мы и услышали шаги.

Шаркающие, нетвердые. Все ближе.

Объятия Марка стали каменными. Появилась Мэгги.

Со всклокоченными волосами, с поблескивающими на плечах осколками стекла. Из уголка рта сбегала по подбородку струйка крови.

В руке она держала пистолет Джоэля. Уверенно – видно, не впервые.

Несколько долгих секунд она смотрела мне в глаза, потом подняла пистолет и навела его на Марка.

В тот миг я поняла сразу несколько вещей.

Мэгги не та, за кого себя выдавала. Я вспомнила, как Джоэль говорил мне, что на случай его неудачи были наняты другие люди и что они безжалостно закончат то, что он начал. Я поняла, что ошибался он в одном. Нанятое сэром Фергюсом Маршем прикрытие не скрывалось в тени, ожидая приказа оказаться в нужном месте в нужное время. Им была Мэгги, участвовавшая в этом с самого начала. Спасись я каким-то чудом от Джоэля, выберись я из здания, она бы ждала меня у выхода. И у меня даже не мелькнуло бы подозрения.