Книга Обмен, страница 45 – Джон Гришэм

Митч отпил эспрессо. Добавить ему было нечего.

— Как ты, Митч?

Он пожал плечами и махнул рукой. Учитывая, что количество трупов достигло девяти – пять обгоревших тел и четыре обезглавленных, – глупо было жаловаться на пищевое отравление, пусть даже такое серьезное.

— Я в порядке. В смысле физически.

На столе лежали два телефона, и один начал вибрировать. Лука взял его, посмотрел и сказал:

— Ливийское посольство в Милане. Нужно ответить.

— Конечно.

Митч вошел в дом и увидел Роберто, склонившегося над ноутбуком на кухонном столе. Он махнул Митчу рукой и тихо проговорил:

— Есть видео, которое стало вирусным. Кто-то заснял четырех мертвых турок. Новостные каналы его не показывают, но оно повсюду. Глянешь?

— Не уверен.

— Жестокое. Ты уже оправился?

— Давай посмотрим.

Роберто передвинул ноутбук и нажал на клавишу. Тот, кто снимал – на мобильный, – находился очень близко к телам. Настолько близко, что его попросили отойти, потому что под каждой жертвой натекла лужа крови. Видео длилось тридцать секунд и резко обрывалось после криков на арабском.

Митч выпрямился, ощутив, как внутри все сжалось, и сказал:

— Я не стал бы говорить Луке.

— Не буду. Он наверняка увидит и без нас.

Нью-Йорк отставал от Рима на шесть часов. Митч позвонил Эбби, внимательно следившей за новостями. Из Ливии пока ничего не было. В Соединенных Штатах плохие новости из Северной Африки продавались неважно, однако они весьма интересовали британцев и европейцев. Когда в лондонских таблоидах появилась история о молодой британке-юристке, похищенной в Ливии безжалостной бандой, которая обезглавила ее телохранителей, сообщения в интернете разлетелись на ура. В офисе «Скалли энд Першинг» в Канари-Уорф мигом усилили охрану, однако вовсе не из страха перед новыми терактами, а чтобы защитить сотрудников от нападок британской прессы.

Митч и Роберто пообедали с Лукой на веранде, хотя тот почти ничего не ел. К Митчу вернулся аппетит, и он пожирал все, что попадалось на глаза. Было видно, что ему полегчало, и Лука сказал:

— Митч, поезжай домой. Когда понадобишься, я позвоню. Сейчас тебе здесь нечего делать.

— Мне жаль, что так случилось, Лука! Я тоже должен был там быть.

— Радуйся, что тебя там не было, друг мой!

Он кивнул Роберто, и тот сообщил:

— Мы проанализировали все случаи захвата западных граждан в заложники в мусульманских странах за тридцать лет. Почти все женщины выжили, жестокому обращению подверглись немногие. Пребывание в плену длилось от двух недель до шести лет, и практически всем удалось выбраться – либо их выкупили, либо отбили, либо они сбежали. С мужчинами дело обстоит иначе. Почти все подвергались физическому насилию, около половины не выжили. Сорок человек, насколько нам известно, все еще находятся в плену. Так что, Митч, радуйся, что свалился с пищевым отравлением.

— Есть ли шанс решить все дипломатическим путем? – спросил Митч.

Лука покачал головой.

— Сомневаюсь. Врага мы не знаем, но можем с уверенностью сказать, что ему чужда всякая дипломатия.

— Значит, спасательная операция или выкуп?

— Да, причем рассчитывать на спецслужбы не стоит. Риск слишком велик. Британцы ринутся с места в карьер и захотят провести сложную военную операцию. Итальянцы предпочтут заплатить выкуп. В любом случае говорить об этом пока рано. Нам остается лишь сидеть и ждать телефонного звонка.