Книга Любовь и прочие парадоксы, страница 108 – Катриона Силви

Он проскочил мимо нее во мрак кофейни.

— О будущем, о чем же еще! – ответил он, развернувшись к ней лицом. – О том, что должно было случиться, но никогда уже не случится. И все из-за тебя.

В свете, просачивающемся из витрины, от Изи остался один силуэт, и разглядеть выражение лица было невозможно.

— Что…

— Давай-давай, сделай вид, что ничего не понимаешь. Отлично.

Он подошел к ней, она повернулась, и скудный свет попал ей на лицо.

— Ты помогала мне сойтись с Дианой, верно? Мы пытались устроить это с того самого времени, как познакомились.

— Да, – неуверенно сказала она. – Разве не этого ты хотел?

Либо Изи ничего не знала, либо ее актерские способности гораздо лучше, чем он подозревал. Первую возможность Джо сразу отверг, слишком уж был сейчас зол.

— Нет. Я хотел своего будущего. Того, которое должно было наступить. Но в этом будущем мы с Дианой встретились только в тридцать три года.

На лице Изи отражались ее размышления о том, что подразумевают его слова.

— Погоди… Ты намекаешь… ты хочешь сказать, что мы изменили будущее?

Она сдвинула брови, затем вскинула их, и глаза ее осветились. Он видел, что она обрадовалась, и на какую-то страшную, недостойную секунду возненавидел ее.

— Да. Ты оказалась права. Теперь довольна? Получила то, что хотела? Поздравляю. Не понимаю только одного: зачем тебе понадобилось мимоходом угробить мою жизнь? Неужели настолько терпеть не можешь мои стихи?

Он тут же возненавидел себя за все, что сейчас сказал.

— Нет! – с нескрываемым отчаянием воскликнула она. – Я ничего не знала, понятно? Если бы знала, ни за что бы не стала помогать тебе с Дианой.

Изи не лгала, Джо это чувствовал. Но в нем бушевала ярость, и она требовала выхода.

— Что ты хочешь этим сказать? В книге все четко написано!

— Да не читала я ее! Говорила же, что это подарок! Я явилась сюда только для того, чтобы спасти маму. Вот и все. – На ее лице промелькнул ужас. – Черт побери. Черт! Вся суть была в том, чтобы не произошло никаких других изменений. Если будущее Дианы так сильно изменилось, то последствия могут оказаться непоправимыми…

Джо расхохотался, вне себя от радости, что наконец-то действительно имеет право злиться на Изи.

— Да, давай сейчас поговорим о тебе. Плевать на то, что все это время я беспечно ходил по лезвию ножа, думая, что впереди несколько гарантированных десятков лет. Чуть не сбросил с крыши Диану – ведь я считал, что мы оба бессмертны! Вот дерьмо, я мог убить ее! – Он закрыл ладонями лицо. – И себя заодно.

Осознание последнего должно было поразить его сильнее, но потеря бессмертия меркла по сравнению с утратой единственного будущего, которого он желал.

— Я никогда не говорила, что твое будущее предрешено. Ты сам так решил. – Мозг Изи явно лихорадочно работал: она все еще прикидывала, как случившееся могло повлиять на ее ситуацию. – Тебе нужно все сделать по уму. Разойтись с Дианой.

— О, тут я тебя опередил. Я сделал это еще до того, как все понял.

На лице Изи отразилось облегчение, которое тут же сменилось замешательством.

— Что ты сказал? Почему?

Он подумал о том, как еще совсем недавно бежал сюда, охваченный радостью и страхом, чтобы признаться Изи в любви. Сейчас казалось, что это происходило в другой вселенной.

— Я… – начал Джо.

В глазах Изи застыло странное ожидание.