Книга Девушка из другой эпохи, страница 135 – Фелиция Кингсли

Но что удивляет меня больше всего, так это что вместо того, чтобы найти себе место и следить за соревнованиями, она быстро уходит и спешит по проспекту Мэлл к вокзалу Чаринг-Кросс.

— Если меня будут искать, скажи, что мне надо было отойти по нужде, – прошу я Селесту.

Я иду за Джемаймой Фрэзер, чуть не потеряв ее пару раз в толпе на Стрэнде.

Не понимаю, куда она направляется, – сворачивает в лабиринт улочек, переулков и тупиков, но идет слишком быстро, значит, не просто идет куда глаза глядят.

Так и знала, что надо было надеть свои кеды вместо этих шелковых туфелек на каблуках!

Я останавливаюсь на улице недалеко от Ковент-Гарден, и даже такой наивный человек, как я, знает, что, как и в любом из районов вблизи театра, в этом месте Лондона эпохи Регентства больше всего проституток и девушки из хорошей семьи не должны здесь появляться.

Видимо, на меня с Джемаймой это не распространяется.

Она останавливается в нише у пустого магазина и… ждет. Меня эта остановка застает врасплох, я не знаю, куда бежать. Идти дальше не могу, потому что так она меня заметит, а поворачивать назад уже поздно.

Решать надо быстро, я никак не могу определиться и наконец вхожу в единственный на этой улице открытый магазин чулков, чья болтающаяся вывеска гласит: «Зеленая канистра».

Но следом заходит еще посетитель. Прямо за мной стоит Рид.

— Если ты за мной следил, то тебе бы стоило держаться на расстоянии, разве нет?

— Я следил не за тобой, а за Джемаймой. И тебе самой в плане осмотрительности тоже есть куда стремиться.

— Тебе вообще нужно было лежать дома и лечить рану, – укоряю его я.

— Парацетамол, который ты мне принесла, помог, и я теперь как новенький. И я кое-что узнал о Джемайме, поэтому пошел искать тебя, но ты ускользнула у меня из-под носа, – поясняет он. – Сегодня утром я прочитал еще письма Эмили и…

— Тс-с-с, – шепчу я и тащу его к окну. – Смотри! Джемайма уже не одна. К ней пришел Максим!

— И правда. Что я хотел сказать…

— Не могу разобрать слов, но они выглядят очень взволнованными и, пожалуй, беседуют слишком доверительно, не как свояченица с зятем. И потом, зачем встречаться тайком?

— Потому что… – снова пробует привлечь мое внимание Рид, но тут я застываю с открытым ртом.

— Они целуются! – У меня взрывается голова, не в силах обработать всю информацию сразу. – У Максима и Джемаймы роман!

— Именно это я и пытался тебе сказать! – фыркает Рид. – Смотри. – Он протягивает мне листок, исписанный его почерком. – Это зашифрованное сообщение из писем Эмили.

«М(аксим) и Дж(емайма) вместе. Не знаю, как долго они встречаются, но подозреваю, что еще до нашей свадьбы. М. никогда не приходит ко мне ночью, так что я решила сама прийти к нему и застала их вместе в постели. Они не видели, что я заглядывала, и не знают, что я знаю, но я знаю. Теперь я поняла, почему он хотел, чтобы Дж. приехала погостить: это не ради меня».

Растерянно смотрю на Рида, и он кивает:

— Боюсь, там еще много всего.

Мы оба поворачиваемся к витрине магазина, глядя на тайных любовников, которые между поцелуями обмениваются страстными изъявлениями любви. Она кажется встревоженной, он будто бы хочет ее успокоить. Но почему?

— Не понимаю, – бормочу я. – Он же ухаживает за Аузонией Осборн и это с ней у него роман, помнишь? – вспоминаю я. – Мы видели их в лабиринте Воксхолл-Гарденз.