Книга Королевы и монстры. Шах, страница 63 – Джей Ти Джессинжер

Я так зла, что готова взорваться.

Меня выбрасывают на свалку. Даже не попрощавшись. Деклан выбросил меня.

Киран благоразумно молчит. Следующие тридцать минут я киплю рядом с ним от негодования, пока мы уезжаем все дальше, покинув пригород и оказавшись в сельской местности. Наконец мы останавливаемся на обочине пыльной дороги.

Киран ставит внедорожник на режим парковки, но не вырубает двигатель. Не произнося ни слова, он выходит и огибает машину сзади. Открывает заднюю дверь, достает несколько сумок, захлопывает дверцу и уходит по дороге в темноту.

Как только он выходит из света фар, в нескольких десятках метров зажигается еще одна пара огней. Теперь я вижу, что мы остановились с одного конца деревянного моста, который соединяет проселочную дорогу. Под мостом течет река. Вторая машина остается на другом берегу.

Моя рука сжимает дверную ручку. Сердце в груди стучит как бонги.

Киран возвращается. Садится в водительское кресло. Не глядя на меня, он произносит:

— Теперь иди.

— Что в сумках?

— Твоя одежка.

Он имеет в виду одежду, которую мне купил Деклан. Которую я попросила, он купил, а я даже толком не успела поносить, прежде чем попала в больницу.

Представления не имею, зачем он так озадачился.

Разгоряченным тоном я заявляю:

— Я хочу, чтобы ты кое-что ему передал. Скажи ему…

— Ты сама можешь ему сказать, – тихо произносит Киран, кивая в сторону моего окна.

Обернувшись, я вижу, как в тени деревьев, растущих вдоль дороги, материализуется фигура. Силуэт высокий, широкоплечий, в темном костюме. Зажженная сигарета горит в ночи оранжевым светом и становится ярче, когда курильщик подносит ее к губам и затягивается.

Это Деклан. Даже не видя его лица, я понимаю, что это он.

Что это за чувство?

Не называй его. Даже не смей.

Я открываю дверь и выскакиваю. Прежде чем захлопнуть ее, быстро говорю:

— Приятно было познакомиться, Киран. Спасибо, что заботился обо мне. Передай Пауку «до свидания». Надеюсь, у вас обоих все будет пучком.

Он смотрит на меня с улыбкой и говорит что-то на гэльском. Я предпочитаю верить, что это прощальные слова.

Я закрываю дверь и иду к Деклану. В нескольких метрах я останавливаюсь. Какое-то время мы оба молчим. Потом я говорю:

— Не знала, что ты куришь.

— Я давно бросил. Но теперь снова начал. – Его голос тихий. Ровный. Невыразительный, как и его лицо.

— Значит, мы прощаемся.

Он крепко затягивается сигаретой.

— Ага.

— Буду рада больше никогда тебя не увидеть.

Дым вырывается из его ноздрей, как у дракона. Он молча смотрит на меня – надменно, как кот.

Ненавижу котов.

— Ладно. Отлично поболтали, как обычно, гангстер. Тогда давай, увидимся.

Когда я разворачиваюсь, чтобы уйти, он бросает:

— Подожди.

Он подходит ближе. Достает телефон из кармана и хрипло произносит:

— Вот.

— Что это?

— Телефон.

— Ты даже не представляешь, как мне сейчас хочется вставить этот бычок тебе в глаз.

— Твойтелефон, подруга. Тот, что я тебе дал, – со своим номером.

Я с внезапной неуверенностью забираю телефон.

— Зачем ты мне его отдаешь?

Повисает неловкая пауза. Он отворачивается.

— Никогда не знаешь, когда накатит желание покидаться в кого-то язвительными оскорблениями. Почему бы не в меня. Тем более у тебя так хорошо получается.

Я вглядываюсь в его лицо в темноте. В его голосе я слышу странную интонацию. От нее мое сердце сжимается и делает сальто в груди.