Книга Дом Зверя, страница 132 – Ричард Карл Лаймон

– Нужно отвезти ее в больницу, – сказала Нора. Она посмотрела на Тайлер. – Та женщина, из полиции. Она может вызвать кого-нибудь по рации в одной из машин. Надо попросить ее вызвать скорую.

– Но Эйб…

– Да черт побери, он может позаботиться о себе сам.

– Я пойду дальше, – пробормотал капитан Фрэнк. – Можете оставить себе лампу.

Он выдернул из земли нож и поднялся.

– Я останусь с Дженис, – предложил Харди. – Присмотрю за ней. А ты, Нора, можешь пока сходить попросить вызвать скорую.

Нора кивнула.

– Хорошо.

Харди опустился на колени рядом с Дженис. Нора взяла его руку, положила ее на входную рану и велела:

– Продолжай надавливать. – Чистой рукой она погладила девушку по лбу. – Все будет хорошо. Я вернусь через пару минут, и мы тебя отсюда заберем.

Она поспешила к лестнице, Тайлер же вошла в туннель. Перешагнув освещенный слабым отблеском фонаря труп зверя, она последовала за капитаном Фрэнком во тьму.

Прижавшись спиной к стене, Джек обхватил пальцами ручку двери и попытался повернуть.

– Заперто, – прошептал он.

Эйб кивнул. Значит они не смогут открыть дверь, чтобы впустить Люси. Она хорошо обращалась с оружием. Ее помощь могла бы оказаться кстати. Эйб подумал было прострелить замок, но шум выдал бы их присутствие.

Они уже успели проверить кухню, коридор и столовую. Везде горел такой же синий свет, как в подвале. И хотя они все время были настороже, ожидая нападения, приятели до сих пор никого не видели. Дом казался опустевшим.

Может быть, все сбежали. Эйб сомневался, что Кач и ее компания могли сбежать через туннель в Дом Зверя. Разумеется, тут мог быть и другой выход, может быть, еще один туннель, выходящий на пляж. Вполне возможно, хотя Эйб и не заметил в подвале никаких других выходов.

Вероятнее всего, они все еще в доме.

Он посмотрел вверх по лестнице.

Потом слева раздался негромкий звук, как будто кто-то всхлипывал.

Джек пригнулся и боком стал двигаться к арке входа. Эйб держался рядом, бесшумно двигаясь задом, чтобы убедиться, что их никто не преследует.

Стены комнаты слева скрывали синие шторы от пола до потолка. У Эйба по спине побежали мурашки. Его взгляд заметался по тяжелым складкам, разыскивая какие-то выпуклости или торчащие из-под нижнего края ноги. Он ничего не заметил, но продолжил следить за занавесками, двигаясь следом за Джеком.

В комнате не было никакой мебели. Но полу лежали подушки из блестящей синей ткани, где-то по одной, где-то целыми грудами.

Эйб снова услышал всхлипывания.

Звук, судя по всему, доносился из-за подушек высотой примерно ему по пояс, сваленной в дальнем конце комнаты. Эйб прицелился в самую середину пирамиды и шагнул ближе, в то время как Джек стал заходить с противоположной стороны.

– Сюда, – прошептал Джек, опустился на одно колено и пропал из вида.

Эйб прыгнул вперед мимо груды подушек, чтобы держать его в поле зрения, и увидел лежащую ничком девочку. Она была совершенно голой. Одна согнутая рука лежала рядом с головой, другая скрывалась под телом.

Джек стоял на одном колене рядом с ее головой и держал девочку на прицеле.

– Не двигайся, – прошептал он.

Девочка всхлипнула.

Эйб принялся раскидывать ногой груду подушек, пока не увидел пол.

Девочка оторвала голову от ковра.

– Помогите, – произнесла она прерывающимся голосом. – Пожалуйста. Мне больно.