Книга Сезон костей. Бледная греза, страница 37 – Саманта Шеннон

Когда я спустилась на платформу, в запасе еще оставалась пара минут. Из динамиков зазвучал записанный голос Скарлет Берниш:

– Поезд следует на север до Инквизиторс-кросс. Пожалуйста, приготовьте к проверке удостоверение личности и разрешение на поездку. Благодарим и желаем вам приятного вечера.

Тихий вечер – вот единственное, чего мне хотелось. Джексон гонял меня всю неделю, на обед отпускал, только когда пребывал в благостном настроении, а оно в последнее время стало такой же редкостью, как синие яблоки. Каждая встреча с отцом – сущая пытка из-за его бесконечных расспросов и поучений, зато у него можно спать хоть до талого. Скоро приму горячую ванну – и на боковую.

На экранах вдоль платформы появилось сообщение: черный текст на белом фоне. Остальные пассажиры даже бровью не повели, хотя блики мониторов падали им на лицо.

«В Лондоне, как и в любой густонаселенной цитадели, – вещала Скарлет Берниш, – вероятность столкнуться с паранормалами очень высока».

На экране возникло скопление силуэтов, символизирующих жителей. Одна фигурка вспыхнула красным, и остальные дружно попятились.

«В рамках эксперимента на вокзале Паддингтон и территории Вестминстерского архонта установлен ТОП-аурораспознаватель „Экстрасенс“. К 2061 году аналогичные распознаватели появятся на всех подземных станциях когорты I, что позволит сократить численность паранормальных сотрудников охраны в столице. Для более подробной информации посетите Паддингтон или обратитесь к офицеру ДКО».

Объявление исчезло, сменившись рекламными роликами, однако слова Берниш не шли у меня из головы. По решению Сайена офицеры-паранормалы рыскали только по ночам. С восхода до сумерек ясновидцы относительно свободно перемещались по улицам Лондона. Днем цитадель патрулировал ДКО – дневной карательный отряд, состоящий из невидцев, неспособных распознавать ауры.

С внедрением «Экстрасенса» вольной жизни настанет конец. Если верить Сайену, чудо-прибор может считывать ауру – связь между ясновидцем и эфиром. Не помешаем распространению этой дряни – даже офицеры ДКО начнут выявлять нас в толпе. Весь НКО отправят в отставку, а ясновидцев окончательно загонят в подполье.

Потусторонний совет упорно игнорировал проблему. У главарей и повелительниц мимов явно были заботы поважнее.

Влажная рука стиснула мое запястье. Я мигом напряглась.

– Катаемся?

За спиной стоял ясновидец, длинные темные волосы падали из-под котелка на плечи. Из-за наплыва пассажиров я не почувствовала его лабиринт, зато легко узнала по неистребимому смраду.

– Темный владыка, – сдержанно поздоровалась я.

– Бледная Греза. – Его хватка усилилась. – Твой босс перешел мне дорогу в последний раз.

– Чем? Честным выигрышем?

– Никто не смеет мухлевать в моей собственной берлоге.

– Никто и не собирался. – Я подождала, пока случайная женщина-невидица пройдет мимо. – Мне лестно, что ты проделал такой огромный путь, чтобы высказать свое недовольство, но думается, у главы Синдиката есть дела поважнее. Например, почистить зубы.

Ну да, избытком здравомыслия я не страдала.

– О нет, я хотел встретиться с тобой лично. – Гектор понизил голос. – Джексон пригрел у себя шайку смутьянов. Понятно зачем. Вы, семеро, совсем обнаглели, а ты, Бледная Греза, особенно. Скоро он поплатится за свое высокомерие.