Книга Кровавая гора, страница 110 – Алиса Валдес-Родригес

И вот он здесь. Бродит по растреклятым снегам без всякой на то причины. По крайней мере, если бы речь шла об охоте, у них была бы какая-то цель. Предполагалось, что сегодня – первый день этого мероприятия; при мало-мальском везении они застрелили бы несчастного лося и успокоились бы, но нет: вместо этого они все вместе торчат на дурацкой горе, во власти буранов и бурь, без шансов подстрелить хотя бы белку. Застряли неизвестно на сколько в проклятой замерзшей долине; метель стихла только на пару часов – и уже готова снова на них обрушиться. Вероятно, никакого лося им не видать. Как и хоть капельки комфорта. Хотя Дакота, похоже, наслаждалась идиотской прогулкой по глубоким снегам, – ну а Клифтон счастлив, покуда довольна его жена. По крайней мере, в теории. И поэтому он терпеливо продолжал переставлять ноги, поднимаясь в гору, и держал рот на замке. Пока что.

Адлер, урод худший из худших, вышагивал вслед за Клаудией – так близко, что то и дело случайно тыкал ей в ахилловы сухожилия шипами своих палок и налетал на нее всем телом, якобы ненарочно. Чего и требовалось ожидать от прохиндея, которого Клифтон в пищевой цепочке ставил всего на одну крошечную ступеньку выше типичного насильника. Вообще говоря, Клифтон не удивился бы, услыхав, что Адлер кого-то изнасиловал. И искренне поражался тому, что подобные обвинения еще не всплыли на поверхность, учитывая социопатическое, развратное и презрительное поведение Эванса-старшего. Клаудия несколько раз, и довольно резко, просила его отстать, но Адлер предпочитал ее не слышать, а как еще? Очевидно, считал, что именно емустоило бы доверить руководство этими зимними игрищами. И доказывал, будто всем непременно нужно просто отправиться стрелять по лосям во главе с охотинспектором, хотя та уже объявила, что охотиться во время сильной метели слишком опасно. Клаудия сказала, что ей эта затея не совсем по душе, но это замечание прозвучало чересчур робко, чтобы проникнуть в тупую башку любого из мужиков Эвансов. Чем ближе Клифтон узнавал придурка Адлера, тем меньше тот ему нравился, – ну не нравились ему взрослые мужики, готовые в любой момент выйти из себя. «Терпи, семья есть семья», – то и дело повторял он себе. Наверняка в Адлере есть что-то хорошее. Просто эта положительная черта еще не успела проявиться. Впрочем, и Тедди с Брайсом не казались ему особенно приятными людьми.

За Адлером следовала необычно молчаливая Леннокс – вероятно, под кайфом от таблеток. Как еще, спрашивается, она могла бы так долго терпеть близость муженька? За нею по взрыхленному снегу шла Дакота, а затем – и он сам. В самом конце цепочки. Всегда одно и то же, в самом конце. Ну и ладно. Зато отсюда легче следить за всеми. Легче замечать их уязвимые места. Точно так ему удалось понять, где слабина у Брайса, и спровоцировать ссору. Никто не подозревал, а ведь именно Клифтон познакомил Брайса с Кейт на премьере того фильма в Каннах. Это было сделано намеренно, и в итоге все сложилось в точности так, как он ожидал и надеялся. Брайса здесь не было, потому что, и Клифтон это знал, он в принципе ни на что не способен. У Клифтона была степень бакалавра, хотя никто никогда его о этом не спрашивал, причем по психологии человека, ведь нет ничего лучше, чтобы стать хорошим актером, чем понимание того, как устроены люди изнутри.