Книга Правила выживания в Джакарте, страница 269 – Арина Цимеринг, Оксана Багрий

Они влетают в одну из дверей, попадающихся по пути. Это оказывается проходной коридор, но Рид хватает Кирихару за рукав, когда тот собирается рвануть дальше:

— Так, летучка. — Кирихара поднимает брови в немом вопросе. — Пункт первый. Ты не даешь себя прикончить, понял?

— Какая трогательная забота от того, кто сам хотел меня прикончить, — язвит Кирихара. — А какой второй?

— Нам нужно найти Басира. Огреть его по голове и забрать скрижали, пока Девантора не воскрес из мертвых.

Кирихара вспоминает тело на дороге:

— Я думаю, Девантора мертв.

— Ты плохо его знаешь. Иисус смог, и этот сможет, — мрачно предрекает Рид, а затем толкает Кирихару по коридору. — Идем аккуратно, как мышки. У меня это… — Он щелкает пальцами, занятый скорее проверкой флангов на повороте, чем вспоминанием нужного слова.

— Предчувствие? — без особого энтузиазма предлагает Кирихара.

— Полная уверенность, что сейчас случится какое-то говно.

В ту же секунду дверь технической каморки распахивается. Первое, что показывается оттуда, — два пистолетных дула. Следующее — руки, а потом тела, которые к этим рукам крепятся. Рид реагирует только на одно:

— Лукман! Дружище! Вы сидели в засаде? Ради нас? Так приятно! Сколько лет, сколько зим!

Кирихару больше волнует то, что в них целятся. Опять. Рид ведет себя так, будто бы от дырки в груди он станет только богаче, но мрачные Юда Ваххаб и его подчиненный Гема выглядят не готовыми к приятной беседе.

— Меньше недели, Рид, — чеканит Юда, будто отчитывает его.

— Без тебя время тянулось бесконечно!

Юда игнорирует Рида и переводит взгляд на Кирихару:

— А ты, — и как рентгеном просвечивает, — стал перебежчиком, американец? Эчизен тебя купил?

Кирихара не собирается ему рассказывать свою биографию — слишком много откровений для одного отпуска в жарких странах. Рид же самодовольно ухмыляется:

— Это я его переманил. Соблазнил божьим промыслом. Ну и своей харизмой. Кстати, о перебежчиках — это разве не ты киданул Картель и похитил собственного босса?

— Ты, судя по всему, прекрасно знаешь, кто я. Не валяй дурака.

Юде не нравится Рид —это видно невооруженным взглядом. Кирихара еще там, на заброшенной стройке, понял, что он прямой, вышколенный и дисциплинированный и с людьми вроде Арройо или Рида ему некомфортно.

— Вы пришли за оттисками?

— Скрижалями, — поправляет его Рид, намеренно раздражая, потому что это то, что Рид просто обожаетделать — раздражать окружающих.

— Что? — хмурится Юда.

— Не обращайте на него внимания, — обрывает начинающуюся клоунаду Кирихара, который быстро соображает, что, возможно, здесь можно обойтись без крови… и даже, чем черт не шутит, приобрести преимущество. — Мы пришли за оттисками, вы — за Басиром.

— Это не значит, что мы полюбовно разойдемся, парень, — Гема за спиной Юды хмыкает. — Вы такие же преступники, как и Басир.

— Мы симпатичнее, — оскорбляется Рид.

Но Кирихара продолжает его игнорировать:

— Не надо отпускать нас полюбовно, — спокойно предлагает он.

— Ты уверен? — косится на него Рид.

Но Кирихара невозмутимо продолжает смотреть только на Юду. Он хорошо знает такой тип людей — полицейских, у которых есть Цель. Юда — хороший коп, но он коп с заданием и он выполнит это задание, несмотря ни на что, — Кирихара вдоволь на таких насмотрелся и умел с ними уживаться.