Книга Пять замерзших сердец, страница 82 – Лора Манель

Я проделала это с моей матерью. Она никчемное чудовище, поэтому меня это нисколько не расстраивает.

Хорошо бы бабуля Жо поступила так же (будет жалко, если она не обезродителится).

Воскресенье, 25 мая 2003 г.: День матери – еще чего не хватало!

Третий по счету День матери без родительницы (тоже неплохое слово) сильно отличается от первых двух: в 2001-м и в 2002-м я верила (надеялась), что моя мать невиновна, то есть любила ее.

Теперь все иначе. Главное – у меня больше нет матери. Она проведет как минимум двадцать ближайших лет за решеткой. Никогда бы не подумала. Ну так вот, сегодня День матери, но нам нечего праздновать, не петь же хвалу преступнице! Фло, естественно, сделал очередной рисунок (я молчала: он не плачет, когда рисует). Иногда мне кажется, что я превращаюсь в «маленькую маму». Папа на пределе, у него не хватает на нас времени. Его шеф – симпатичный человек, но папа больше не может пропускать работу или уходить намного раньше, как в недели после суда. Мы втроем хорошо провели воскресенье, на ланч ели цыпленка с жареной картошкой.

Я думала о бабуле Жо. Она стала реже приезжать, только свозила Фло в Ренн, на второе свидание. Наверное, все-таки обиделась… К тому же папа сказал ей, что будет разводиться. Не знаю, чего она ожидала: что он простит? Будет терпеть недостижимую жену, губя свою жизнь? Ей ведь было на него плевать, раз она все время изменяла. Значит, получила, что заслужила.

И все-таки о бабуле Жо я сегодня думаю. Как она прожила этот день? Наверняка звонила тетя Натали, но она так далеко… Так что утешение хилое. О Жо я думаю больше, чем о женщине в камере. Пусть приходит в отчаяние, сама во всем виновата.

Странно, что я и о других сегодня думаю. О детях жертвы. Детях Беатрис Лансье. У них тоже третий День матери без мамы. Она не просто с ними в разлуке, но живая, как моя. Она под землей, на кладбище. Мертвая навечно. Из-за другой женщины. Из-за другой матери! Я не понимаю. Как мать может лишить детей их матери? Если любишь и знаешь, что это такое… Иногда я начинаю сомневаться, что она нас действительно любила.

Я думаю об этих детях. Их двое. Младшая – ровесница Фло, ее брат старше меня. И у них больше нет мамы, потому что одна психопатка лишила ее жизни. Украла и их жизни тоже. До чего же им больно и горько, какой гнев, какую ненависть они испытывают! Я их понимаю…

Сегодня я думаю о них дольше обычного и плачу, воображая их у могилы матери.

Воскресенье – День матери. Мне позвонили обе дочери. Какое же это счастье – слышать их голоса, пусть и по телефону!

Когда Катрин сказала «здравствуй, мамочка», я поняла: не все потеряно. Наша связь не прервалась.

Весь день я обдумывала мою материнскую жизнь и говорила себе: «Я все испортила». Я прекрасно знаю, всегда знала и уже говорила, что для Натали не была хорошей матерью. А для Катрин была. Во всяком случае, вначале, до смерти Робера. Последние события заставили меня устроить себе «допрос с пристрастием»: я все-таки мать убийцы. Я произвела на свет убийцу! Создала монстра… Как минимум в глазах общества. Я чувствую на себе обвиняющий взгляд, суровый голос твердит: «Это ваша вина!» Что, если это правда? Вдруг я зачала и взрастила в своем чреве эмбрион варварства? Какова степень моей ответственности? Какая она, моя вина? Я дурно поступила, приведя в эту жизнь убийцу Беатрис Л.? Я что-нибудь должна Лансье? А Богу?