Онлайн книга «Озеро призраков»
|
– Боже, я не могу… – Пей. Мы ведь это делаем, да? – Что? – Пьем, – сказал он. Трясущейся рукой я опрокинул стопку. Дентман налил еще и еще. Теперь он расплывался… Я отстраненно смотрел, как его красные руки сжимаются в огромные кулаки. Мужчина опасней всего, когда ему нечего терять. – Дэвид… – выдавил я после тяжелого молчания. – Ты чертовски хороший писатель, – тихо и ровно сказал он. Сунул два пальца в нагрудный карман фланелевой рубашки и выудил сложенный листок. Я подумал, что он вырван из газеты, но, когда Дентман развернул его и положил на стол, увидел: это книжная страница. – Вот мое самое любимое, – сказал Дэвид. Он подчеркнул текст в самом центре. Только одну строчку. Ничего больше. Он мой брат, и я умру сотню раз, лишь бы отомстить за его гибель. Безмолвно я подтолкнул вырванную страницу к нему. Дентман подобрал ее, аккуратно сложил по сгибам и снова убрал в карман рубашки. – Я много ночей думал, что же случилось. – Его глаза затуманились, он потерялся между реальностью и воспоминаниями. – Помнила ли Вероника, что сделала с Илайджей, или ее память была пуста? Неужели ужасы, которые творил с ней отец, все-таки сломали ее? Я не глуп. Говорят, склонность к насилию передается из поколения в поколение, как алкоголизм. Каждую ночь я засыпал, думая, что моя сестра сделала со своим сыном что-то ужасное. Вернувшись в реальность, он посмотрел мне в глаза и заявил: – Она моя сестра. Спасибо, что показал мне: она не чудовище, отец не до конца разрушил ее. Спасибо тебе, что прояснил это. – Есть еще что-то, о чем ты не говоришь. Что ты скрываешь? Мне показалось, что на его губах мелькнула тень улыбки. – Понимаешь, ты хороший писатель, но не великий. Чтобы стать великим, тебе надо заглянуть под каждый камешек, почти как детективу. Рассмотреть все возможности. Как ни прописывай героев, они должны действовать естественно. – А ты чертовски проницателен. – Помнишь кладбище? Ты назвал меня убийцей. А я сказал, что не убивал племянника. – Он взял бутылку и налил нам еще виски. – Я хочу сказать, Глазго, что, возможно, мы оба правы. Мы очень долго смотрели друг на друга. Сначала я не понял, что он имеет в виду… а потом до меня дошло. Откровение не ударило как молния, а скорее просочилось внутрь, наполняя все изгибы извилин, будто черная вода, льющаяся в легкие утопающего. Дэвид Дентман откинулся на спинку стула. Его лоб взмок от пота. Он поднял стопку и посмотрел на нее так, словно это последний напиток в его жизни. – За отцов, – проговорил он. Когда явился Адам, я все еще сидел за столиком Дентмана, хотя сам он покинул бар уже давно. Брат подошел ко мне сзади и положил руку мне на плечо. От неожиданности я подпрыгнул на стуле, едва не уронив полупустую бутылку мерзкого виски на пол, где оно бы наверняка прожгло доски. – Кто прошел по твоей могиле? – спросил Адам. – Забудь. – Все в порядке? – Все просто отлично, – сказал я, выдавив улыбку. – Садись. Выпей с младшим братом, пока он не укатил в солнечную Калифорнию. Адам сел, взял бутылку и скривился. – Это что за дрянь? Я подтолкнул к нему пустую стопку. В музыкальном автомате заиграла песня Спрингстина – завыла губная гармошка. – Просто пей. Мы промолчали почти весь вечер: думали о многом, а в словах не нуждались. |