Книга Что скрывает прилив, страница 106 – Сара Крауч

– Я сделаю все за тебя, – пообещала Накита и взяла его за руки. Ладони у нее были теплые, влажные после мытья посуды. – Просто скажи что.

Элайджа притянул ее к себе и долго не отпускал. Они молчали.

– Я из этого выберусь, – прошептал он, зарывшись ей в волосы. – Я никому не позволю лишить нас второго шанса.

25 февраля 1993 года

В бревенчатом доме у подножья гор зазвонил телефон. Накита скатилась по ступенькам, но отец ее опередил.

– Тебя, – сказал он, протягивая ей трубку, когда она вбежала в кухню.

– Слушаю? – сказала она, задыхаясь.

– Накита Миллс?

– Да, это я.

– Меня зовут Синди Грэшам, я представляю издательство «Мэдисон» в Сиэтле. У вас найдется минутка поговорить о рукописи, которую вы прислали?

Накита крепче стиснула трубку, сердце чуть не выпрыгивало из груди.

– Да.

– Перейду сразу к делу, мисс Миллс: мы в восторге от романа и хотели бы его опубликовать.

Накита сжала кулак в победном жесте, улыбаясь так широко, что сводило мышцы.

– Прекрасная новость! – воскликнула она; отец с любопытством высунул голову из-за угла. Она повернулась к нему – глаза у нее светились от радости – и одной рукой изобразила, будто листает книгу, а другой указывала на телефонную трубку, в которой щебетала Синди.

– Мы надеемся подписать договор сразу на две книги: в романе определенно есть задел для продолжения, и мы хотели бы поддержать автора на этом пути.

– Невероятно! Я сейчас же ему передам.

– Мы хотели бы встретиться и подписать контракт как можно скорее. У него получится приехать в Сиэтл на следующей неделе?

– Да, конечно. Я вам перезвоню.

Накита повесила трубку и, приплясывая, подбежала к отцу и обняла его.

– Звонили из издательства, в которое я отправляла его книгу, – пояснила она. – Они хотят ее напечатать!

– Элайдже ты говорила?

– Нет, конечно! Он ужаснется.

– Позвони ему.

– Вообще-то есть идея получше. – Накита ринулась обратно к телефону. – Сейчас перезвоню Синди.

* * *

– Готов?

Захлопнув багажник, Накита села за руль седана. Рядом Элайджа возился с ремнем.

– Не понимаю, зачем тащиться в такую даль, – сказал он. – В Пойнт-Орчардс полно мест, где можно пообедать.

– Путь важнее цели, – съязвила Накита. – С тех пор как ты вернулся, ты ни разу не был в Сиэтле. Дорога живописная. К тому же вылазка в город тебя взбодрит. Помнится, кто-то говорил мне про озарение, которое снисходит только в больших городах.

– Возможно, но в какую только чушь я не верил в восемнадцать лет, – хохотнул Элайджа.

Накита огляделась по сторонам, проверяя, нет ли машин, и выехала на дорогу. Каких-то полтора часа – и они будут в Сиэтле, где она наконец сможет выплеснуть потрясающую новость. Накита включила радио и нашла радиостанцию, по которой передавали классический рок.

Накита свернула на пятую магистраль и влилась в поток машин.

Она не лукавила: дорога и правда была на редкость живописна. Асфальтовое шоссе обступали пышные зеленые леса, впереди на горизонте, словно шпиль, возвышалась вершина вулкана Рейнир. Элайджа подпевал радио, а Накита улыбалась, слыша его голос. День обещал быть чудесным.

Ближе к городу поток машин стал плотнее и замедлился.

– Вот по городским пробкам я совсем не скучаю, – сказал Элайджа, пока они еле-еле ползли вперед.

Серебристый седан нырнул в туннель, который из-за стоп-сигналов отливал красным; Накита поглядела на часы. Они опаздывали. Она нетерпеливо забарабанила пальцами по рулю.