Книга Искра надежды в эпоху отчаяния, страница 65 – Делия Дэвис

Маршалл гаркнул и ударил ладонью по бедру. Кажется, последнее предположение его позабавило, вот только Крэйну было совсем не смешно. Перед глазами снова встала картинка прошедшей ночи. Заплаканные глаза и полная опустошенность, с которой смотрела на него Дана. Внутри все неприятно сжалось. Он отчаянно не понимал, чем она заслужила такое отношение к себе.

– Для тебя – небольшое напоминание о старой дружбе, – хмыкнул Ричард, не скрывая усмешки, но после его голос стал ровнее. – А для нее – шоковая терапия.

– Может, продолжишь свою мысль, или мне из тебя ее клещами тянуть?

– Видишь ли, Саймон. Пока ты прохлаждался в путешествии по бывшим Штатам, произошло много всего. Не тебе одному было паршиво, и не ты один лишился всего, что было. – Саймон бросил испепеляющий взгляд в сторону друга, но тот продолжил, будто ничего не заметил: – Дана искала тебя. Долго и упорно. Один раз ее чуть не поцарапал зараженный. В другой раз она вытащила какого-то мужика, который прирезал одного из двух наших врачей. Нам повезло, что это была не Клэр. Дана пойдет за тобой куда угодно – только позови. Думаешь, я говорю это, чтобы жалость к ней вызвать? Черта с два! Ей пора проснуться от своих иллюзий, и лучше сделать это через истерику, чем в очередной раз просто не успеть. Она только Лост-Хэвен на помощь не привлекла, пока мы тебя искали по всей Дакоте.

Рик сделал паузу, потирая пальцы друг о друга. Слова эхом отражались в сознании. Как будто было мало вчерашнего. Саймон практически пожалел о том, что начал этот разговор под осуждающим взглядом намалеванной святой. Все оказалось куда сложнее, чем он думал.

– Поэтому ты решил вот так жестоко с ней обойтись?

– Жестоко? Не ожидал услышать от тебя таких слов. Весь мир жесток. Понимание приходит через боль. Дана – сильная девочка, справится и с этим. – Рик пожал плечами.

И все же уверенность на лице Ричарда пошатнулась, омраченная тенью печали. Они оба понимали, что происходит. Выбор. Всегда. Во всем. Мы или они. Она или весь мир. Саймон пока слабо представлял себе ответ на этот вопрос, но Маршалл был прав в одном. Мир жесток, и им всем не повезло выжить. Ричард провел ладонью по затекшей шее, стараясь сбросить с себя этот груз, но все никак не получалось, потому он продолжил:

– Я не могу следить за ней одной, Саймон. Она большая девочка, хоть и стала мне почти как дочь. Джо старалась быть с ней до последнего, но не вышло. А ее отец – тот еще мудак. Из-за своей идиотской затеи лишил девчонку матери. У нас с Клэр достаточно своих забот: маленькие дети и лагерь. Здесь все зависят от нас, и я не готов жертвовать всем этим ради одной Даны. – Ричард говорил тяжело, но достаточно четко, чтобы Саймон мог расслышать каждое слово. – Можешь меня возненавидеть окончательно и свалить отсюда. Но я надеялся, что ее успокоит твое возвращение и эта тяга к геройствам наконец отступит. К тому же у нас действительно проблемы. Ты бы очень пригодился, скрывать не буду. Мы всегда тебе рады, Крэйн. Ты наш друг. Но мы не в сказке. Тебе ли не знать, что в нашем мире действует правило – жертвовать меньшим ради большего.

– Значит, вы вот так просто разменяете ее, чтобы спасти лагерь? – медленно спросил Саймон, встречая острый взгляд Ричарда.

– Если она не оставит нам выбора. – Маршалл испустил очередной тяжелый вздох, пытаясь вдоволь надышаться, но не получалось. – Было много разговоров с ней, но Дана нас не слушает.