Книга Рассказы 8. В поисках истины, страница 15 – Антон Седнин, Андрей Волковский, Артём Кельманов, и др.

– Добрый день… – робко поздоровалась Тереза.

– Сотворив добро, причините зло! – произнес буддист, странно выговаривая слова космолингвы.

– Что вы имеете в виду? – озадаченно спросила Тереза.

Монах, не замедляя шага, прошествовал дальше в шлейфе дыма и размеренных звуков.

– Эй, господин монах! – Тереза хотела нагнать уходящего мужчину, но Роб ухватил ее за рукав:

– Оставь, он не будет с нами разговаривать. Эти ребята довольно чудные.

– И что это значит?

Роб легкомысленно отмахнулся:

– Кто знает? Да и какая разница? Даже если он не блаженный, вряд ли мы когда-нибудь поймем, что он хотел сказать.

Никифор, двухметровый чернокожий капитан «Кометы», встретил их с улыбкой. Его знакомая предупредила, что ему выпал шанс познакомиться с самим Робом Валенски!

– Мы всей командой за «Голой правдой» следим! Занятно вы, мистер Валенски, этих мифоделов громите!

Никифор оглушительно расхохотался. Роб улыбнулся в ответ:

– Зовите меня Роб. Мистером Валенски я стану лет через сорок!

Капитан снова рассмеялся, явно обрадованный дружелюбием именитого пассажира.

8.

Космокатер с опознавательными знаками Инквизиции легко миновал очередь и нырнул в окно портала. Не ведая почему, Адальгар спешил. Что-то гнало его к Земле Марии, словно само Провидение подталкивало в спину.

Но спешка еще никому не пошла на пользу. В чем и убедился клирик, едва катер вынырнул в точке пространства рядом с заправочной станцией безымянной планеты. Мощности бортового компьютера крохотного суденышка не хватило на прогноз обстановки в точке выхода. И катер угодил прямиком в астероидный дождь.

Чтобы вернуться в точку входа, нужно как минимум полминуты, дабы системы корабля сумели перенастроиться на новый прыжок. Шансов у Адальгара не было. Всего три секунды – и обшивка, не рассчитанная на подобные удары, оказалась безнадежно повреждена.

Еще через две секунды система катера сообщила о повреждениях, несовместимых с дальнейшим функционированием судна. Кресло Адальгара закапсулировалось, и система автоматически погрузила человека в сон. Расход кислорода и питательных веществ значимо сократился, и это давало шанс на выживание.

Если рядом пройдет корабль. Если на корабле заметят капсулу. Если сочтут нужным помочь.

9.

«Комета» вышла из портала без помех. Системы прогнозировали астероидный шторм, потому капитан принял решение немного повременить. И когда «Комета» оказалась в точке выхода, облако астероидов уже проплыло мимо.

– Скоро будет заправка на пустой планете. Там небольшой портал. Войдем в него и выйдем аккурат у Марии, – объяснил помощник капитана. – Ну, то есть не вплотную, конечно. У них своего портала вроде и нет. Там или от станции лететь, или до Врат Адама добираться.

Роб почти не слушал: в общем-то, ему нет нужды разбираться в тонкостях перелета. Довезут – и ладно.

Тереза о чем-то спросила помощника, но он не успел ответить, поскольку в салоне раздался мелодичный голос бортовой системы:

– Получен сигнал спасательной капсулы. Предположительно, объект внутри жив.

– Выведи изображение на экран, – велел капитан.

На стене напротив него тут же проявилась величественная тьма космоса, усеянная обломками и редкими астероидами. В центре разреженного облака плыла капсула. Огоньки, охватывающие ее периметр, мерцали зеленым, давая знать, что внутри кто-то есть и что жизнедеятельность этого кого-то поддерживается.