Книга Одержимость Анны. Разбитые грезы, страница 49 – Макс Берман

Белая машина была буквально подброшена в воздух, но не в замедленном темпе, как это бывает на киноэкране, – быстро, с реальной силой и масштабом разрушения. Она начала свой переворот и последующее падение с таким тяжелым ощущением неизбежности, что казалось, будто время заморожено в непростительном ужасе. Звук скрежещущего металла и разбивающегося стекла наполнил воздух, создавая какофонию разрушения.

Гравитация, подчиняющаяся жестким законам физики, беспощадно вдавила автомобиль в асфальт, приземлив его на крышу с оглушительным грохотом. Пыль тут же взвилась, окутав все легким удушающим покрывалом, как будто стараясь спрятать эту пугающую картину от случайных свидетелей. Запах бензина, горелой резины и металла заполнил воздух.

Маленькая Анна, к счастью, не пострадала серьезно – детское автокресло и ремни безопасности сделали свое дело. Она с трудом разлепила свои глаза и ощутила тупую боль в теле, помедлила на мгновение, пытаясь восстановить сознание после сильного удара. Все вокруг было перевернуто с ног на голову – буквально. Взрослая же Анна слышала лишь гул в ушах и с трудом наблюдала за происходящим сквозь пелену шока.

Первое, что увидели обе Анны, – это то, как на них смотрел отец: будто он глядел на обеих одновременно, а не только на пятилетнюю девочку. Его лицо было бледным, из уголка рта сочилась кровь, а глаза – те самые добрые глаза, которые читали ей сказки на ночь, – теперь были полны боли и сожаления. Он с трудом повернул голову назад с водительского кресла и пытался протянуть трясущуюся руку к дочерям, но не чтобы спастись, а чтобы в последний раз посмотреть на них, прикоснуться к ним.

– Принцесса… – прошептал он, и его рука резко упала безжизненно. Жизнь покинула его глаза, оставив лишь пустой взгляд, устремленный в никуда.

– Папа! Папа! Нет! – прокричали обе Анны одновременно, смотря на мертвое тело человека, который был для них целым миром.

* * *

– Принцесса! Принцесса! Принцесса! – неустанно повторяла маленькая девочка, ее голос звучал монотонно и безжизненно, словно заезженная пластинка.

Анна резко вновь очутилась в палате в психиатрической лечебнице. Той самой, что видела перед тем, как попасть в свое детское воспоминание. Стены были выкрашены в успокаивающий бледно-зеленый цвет, а единственное окно было защищено решеткой. Ее пятилетняя версия снова и снова повторяла одно и то же слово, а ее глаза были полны горя, печали и пустоты – взгляд, который не должен принадлежать ребенку.

Девушка была не единственной гостьей палаты: за девочкой наблюдала ее мать и молодой мужчина в круглых очках и белом халате. Сидни выглядела измученной – под глазами залегли темные круги, волосы потеряли свой обычный блеск, а руки нервно теребили носовой платок.

– Ей не становится лучше, – заявил врач, его голос звучал профессионально, но в нем слышалось сочувствие. – Уже три месяца прошло с момента трагедии.

– Почему? – сквозь слезы повторяла женщина, ее голос дрожал от отчаяния. – Она испытала шок, смерть отца, но я не думала, что она несколько месяцев будет повторять это чертово слово, которое мне уже снится в кошмарах! Каждую ночь я слышу это слово!

– Принцесса… принцесса… – маленькая девочка так и не замолкала, ее губы механически произносили это слово, словно мантру.