Книга Мое убийство, страница 90 – Кэти Уильямс (США)

Яз повернулась ко мне, отерла о брюки карго ладони, хотя те были чище всего. Вся она была в крови.

– Яз, – выдохнула я. – Господи.

– Хочешь, сходим в парк вместе?

По пути в парк Яз отправляла на тот свет одного Ранни за другим. Она убивала быстро, технично. Их тела падали, и я представляла себе тех, кто играл за убийцу, мужчин и мальчишек, которые по ту сторону реальности с ворчанием бросают на пол шлемы. Перебив изрядное количество маньяков, мы наконец добрались до парка. Впереди вилась тропа, бледно-серая в лунном свете, словно вымощенная дроблеными ракушками или костями. Я сделала глубокий вдох, расправила плечи и зашагала по ней вперед.

Пока мы шли и гравий хрустел у нас под ногами, в игру загрузили новый спецэффект. Яз врезала очередному Эдварду по лицу, и у того изо рта вылетели зубы. Я подобрала один с земли и принялась разглядывать фиссуры и корни. До чего детализированная жестокость.

Мы беспрепятственно пересекли газон. Но <стоило нам войти в гущу леса, как из-за дерева выступил Эдвард. Он занес было нож, но Яз выхватила оружие и вонзила ему в живот. Ранни упал. Через секунду его тело мигнуло и исчезло. Его ошибка была в том, что он вышел на тропу перед нами. А мог бы дождаться, пока мы уйдем вперед, и напасть на нас сзади, как это сделал реальный Эдвард Ранни. Или тот, кто меня убил.

Когда впереди показался холм – холм, где меня зарезали, – я перешла на бег. Руки и щеки покалывало. Сначала я подумала, что это какие-то помехи в перчатках и шлеме, но потом поняла, что источник ощущения – это я и мой собственный страх. Я взбежала по холму. Я не на холме и не в лесу, убеждала я себя на бегу. Я женщина, которая бежит на месте, высоко вскидывая колени в кладовой у себя на кухне. Добежав до вершины холма, я рухнула на землю.

Вскоре прибежала и Яз. Она согнулась и уперлась руками в бедра, пытаясь отдышаться.

– Ее здесь нет, – сказала я.

– Можем подождать, – предложила Яз.

И мы подождали. Я устроилась под деревом, Яз расхаживала взад и вперед.

– Раньше прохожие путали меня с ней, – произнесла я в тишине, – с Ферн. После того, как убили ее, до того, как убили меня.

Яз на секунду остановилась.

– Никогда не замечала особого сходства.

– Помню, тогда я думала: а что, если меня убьют следующей? Что, если меня убьют, потому что мы с ней похожи?

– Считаешь, так оно и вышло?

Я задумалась. Даже если убил меня не Эдвард Ранни, все могло обстоять именно так: убийца-

подражатель, жертва-дубликат.

– Нет. – Я определилась с выводом. – Думаю, мне просто не повезло.

– Не повезло. – Яз фыркнула. – Знаешь, что я тогда подумала? Когда впервые увидела девчонок в новостях, их улыбчивые лица? Я подумала: «Слава богу, ты слишком стара. Слава богу, ты не молоденькая симпатичная девица».

– Спасибо, что сходила сюда со мной, – сказала я.

– Хоть какое-то развлечение.

Я встала.

– Можем уйти.

– Не хочешь подождать еще немного?

– Я не думаю, что Ферн придет. Когда Анджела сказала, что видела ее здесь, я подумала…

– Что подумала?

– Нет. Ничего. Я ошиблась.

– Да ладно тебе. Что ты подумала?

– Я подумала, что Ферн ждет здесь меня.

Несчастливость

Сложно описать, что я чувствовала, но все же попробую.

Я чувствовала себя эхом, а не звуком. Соломой, а не стеблем, землей, а не корнем. Чувствовала себя раскисшей. Смешанной с навозом. Чувствовала, будто выглядываю из-за собственного плеча. Не чувствовала почти ничего.