Онлайн книга «Мистер Буги, или Хэлло, дорогая»
|
– Чего мы хотели, гений, – улыбнулась она. – И правда, – подхватил он и положил руку ей на талию. – На самом деле, сейчас я уже начал думать кое-что другое. Может, ну его к черту, это кино, а? Что скажешь? – Я… – Джой смутилась и замешкалась. – Ну не знаю, мы уже купили билеты… – Хочу сказать, что тут в сорока минутах езды мои знакомые устраивают неплохую вечеринку, – сказал Хэл. – В частном доме. Там будут танцы, фильмы ужасов, выпивка. Если ты, конечно, плохо к этому относишься, я не буду предлагать. – Нет, почему. Просто я… – Дом большой, – продолжил Хэл, и рука его мягко легла чуть выше, ей на ребра. Она была такой худенькой, эта Джой, что он мог пересчитать все ее птичьи косточки, просто коснувшись тела. – И там есть много комнат, где мы могли бы наедине посмотреть все, что захотим. Если уж ты так хочешь кино. Джой улыбнулась и подняла на него глаза. Именно тогда Хэл склонился к ней и поцеловал. Для Джой это был не первый поцелуй, далеко не первый – не стоило так обманываться в ней. Но определенно это был поцелуй с человеком, который будоражил ее воображение. Он не был ни грязным, ни вульгарным – ни капли из этого, и даже без языка, но Джой остро ощутила возбуждение и сжала бедра, чтобы усилить судорогу, спустившуюся из живота между ног. Хэл отстранился. – Я, конечно, могу пробыть все это время в кино, – сказал он с упреком, – но вряд ли пойму там хоть слово. Джой рассмеялась и, легонько толкнув его кулаком в плечо, сама потянула на выход. Хэл со смешком покорно подался следом. – Ладно, мистер. Пойдем. А ты хорошо знаешь хозяев вечеринки? – О да. Мы с ними буквально родственные души. Они вышли из кинотеатра, мимо прыщавого контролера, проверявшего билеты уже у другой парочки, и тот не сказал им ни слова и даже не обратил внимания, так что они сели в коричневый «Плимут», который Хэл оставил за углом, и укатили по вечерней дороге. Хэл нашел радиостанцию, которую Джой попросила включить, и посмеивался, когда она закричала: «Оставь! Оставь» – и стала подпевать песне «Все хорошие девочки попадают в ад»[5]. Стою там, убиваю время, Ни на что не способна – разве что на преступление, Апостол Петр в отпуске, врата открыты, Кругом лишь звери и лишние свидетели. Жемчужные врата похожи на западню. Едва зайдешь – обратной дороги нет, И друзья за тобой не последуют. – Знаешь эту песню? – Джой подарила ему мимолетную улыбку на трассе Пембрук – Смирна. – Хэл, эй! – Эй, – откликнулся он. – Подпевай! Он не слушал Билли Айлиш. Он вообще современную музыку не особенно жаловал. Посмотрев на Джой переменившимся, потемневшим взглядом, он наблюдал, как она поет: Все хорошие девочки отправляются в ад, Потому что даже у Господа есть враги. И когда придет Великий Потоп, А небеса затмят, Она захочет, чтобы дьявол был на ее стороне. На трассе зажглись огни. По пути им попался рекламный щит с бодрым пожеланием: «Счастливого Хэллоуина!» Хэл проводил его взглядом. Он ехал, не нарушая правил. Он не гнал, не добавлял скорости – одинокий изящный призрак на пустой дороге. Когда вдали, в темных холмах, показались пригоршни золотистого света из окон домов Смирны, Хэл вспомнил Конни. Он проехал указатель и сказал Джой: – Почти на месте. – Да, почти на месте, – отозвалась она, прижавшись плечом к двери. Щеки ее раскраснелись. Глаза сияли. – Слушай, это было чудесной идеей, в самом деле. Спасибо, что мы оттуда ушли. |