Книга Аутсайдер, страница 22 – Тедди Уэйн

– Ого. Всегда хотела туда заглянуть. Там правда так круто, как все говорят?

– Неплохо, – ответил он, чувствуя себя неуютно, поскольку не ожидал такой эмоциональной реакции.

К ним подошла еще одна девушка. Первая представилась Джорджией («Как штат?» – уточнил Конор, чтобы убедиться, что не ослышался. «Нет, как страна[12]», – парировала она), а вторую звали Эмбер.

– Он живет в Каттерсе, – сообщила Джорджия подруге.

– Да ну? Так у нас тут крутой чувак нарисовался, – ухмыльнулась Эмбер.

– Сам я не оттуда, – ответил Конор и снова рассказал свою историю.

Как выяснилось, девушки приехали из небольшого городка неподалеку и вместе снимали здесь квартиру. Джорджия работала в уже упомянутой кофейне, а Эмбер – в магазине одежды. Конор не стал говорить им о школе права.

Вскоре к ним присоединились два парня: коренастый Чарли с ярко-рыжей щетиной и толстой шеей, осыпанной красными прыщами, и его угрюмый приятель Кайл, худой как скелет и с козлиной бородкой. Трудно было понять, претендуют ли эти двое на новых знакомых Конора.

– Теннис, – скривился Чарли, когда подруги рассказали, чем занимается Конор. В голосе здоровяка слышался более сильный новоанглийский акцент, чем у девушек. – Бабская игра. Хуже только гольф. Бейсболист целится в мяч, летящий со скоростью сто пятьдесят километров в час, под рев всего стадиона. Но стоит чихнуть на теннисном матче – и все сразу шикают.

– Я учился играть в парке, поэтому шум меня не смущает, – объяснил Конор.

Его ответ явно не устроил Чарли.

– Любая игра, где нет контакта, – хрень собачья, – продолжал он. – Даже гребаную сетку нельзя трогать.

Чарли вел себя агрессивно и угрюмо. Видимо, не мог смириться с тем, что девчонки запали на незнакомого красавчика. Благодаря накачанным мышцам он выглядел крепким малым, несмотря на невысокий рост. Обладая более атлетическим телосложением, Конор заметно выделялся на фоне парочки парней, однако понимал, что находится на их территории. Как правило, мелкие собачонки вроде Чарли не отступают, почуяв угрозу, а лают еще громче, демонстрируя чужаку, кто тут главный.

– Следующая за мой счет, – объявил Конор, решив действовать на опережение. Наличных, которые дала Кэтрин, у него было хоть отбавляй, как минимум пока банк не выставит очередной счет по кредитке. Учитывая заманчивость награды (приглашение в квартиру Джорджии), он решил, что вложение непременно окупится, если поможет ему поддержать мир. Чарли с мрачным видом приподнял пивную бутылку, когда Конор спросил, что им заказать.

Компания приступила к очередной порции напитков. Разговор вернулся к Каттерс-Нек, и в голосе Чарли вновь прорезалось презрение.

– Чертовы ублюдки, – брюзжал он. – Прошлым летом я работал официантом у них на вечеринке. И знаете что? Богатый хрен, который ее устроил, всех нас кинул.

– В смысле? Не заплатил? – спросил Конор, скорее чтобы поддержать разговор, но и с любопытством.

– Он внес предоплату за алкоголь, а какой-то пьяный придурок рухнул на стол с напитками и разбил несколько бутылок. На следующий день босс отказался платить, сказав, что должен клиенту кучу бабок. Мол, сами виноваты, надо было поставить стол попрочнее. – Чарли покачал головой. – Чем больше у человека денег, тем больше он ворует, точно вам говорю.

– Сгоняем туда сегодня, – предложил Кайл. – Разнесем его дом, йоу.