Книга Закусочная Юми. История душевной еды, страница 52 – Ким Чжэхи

В зеркале Мисон видела лишь свое усталое лицо, взъерошенные волосы и исхудавшую фигуру.

Говорят, что среди абитуриентов, готовящихся к экзаменам, довольно высока вероятность развития депрессии. У нее развились бессонница и тревожность.

Будущее казалось туманным, но в те непростые ночи Мисон находила утешение в тарелке супа омук в «Закусочной Юми».

Однажды она вышла оттуда в слезах, не выдержав напряжения, но вернулась и молча доела свой суп. Хозяйка закусочной поставила перед ней тарелку с говядиной.

– Угощайся, – сказала она. – Хозяин здания, в котором мы находимся, передвигается с трудом, поэтому мы обычно обед с говядиной отправляем ему домой. Но сегодня он не пришел и даже не позвонил. Мясо все равно останется, так что просто съешь его.

– Что? Нет, не стоит.

– Просто ешь. Мне самой надоело готовить, вот и отдаю. Хе-хе. Кстати, сегодня я добавила в суп с омуком мидии. Как тебе?

– А, очень вкусно.

– Обычно я их не кладу, потому что посетителям неудобно их чистить. Но для тебя я сделала исключение. Я как раз купила их на рынке и собиралась дома сварить суп. Они свежие, так что должны быть вкусными.

Хозяйка «Закусочной Юми» – женщина с круглым лицом и доброй улыбкой – жестом пригласила Мисон скорее есть.

– Сп… спасибо.

Мисон до сих пор помнила острый и пикантный вкус омук-тан с мидиями, а также сладкий ореховый вкус говядины с ароматом кунжутного масла. После еды у Мисон тело согревалось и даже пот выступал. Хозяйка закусочной всегда носила бежевый платок, а ее крепкие руки то и дело что-то чистили, нарезали, готовили.

Однажды, проходя мимо закусочной, Мисон заметила миску с едой для уличной кошки перед входом. Белый котенок с пятнышками нерешительно шел к миске – он собирался подойти, но вдруг остановился. Мисон несколько секунд наблюдала за котенком, пока внезапно не встретилась взглядом с хозяйкой кафе, которая пряталась за цветущим кустом.

– Ох!

– Не пугайся, студентка. Я просто хотела понаблюдать за этим котенком – он такой милый. Когда кошки видят людей, они убегают. Кстати, я заметила, что ты готовишься к экзамену в полицию, да?

– Что? Откуда вы знаете?

– Увидела учебник. Слушай, мне нужна помощь. Уделишь мне немного времени?

Хозяйка пригласила Мисон войти в закусочную. Она зашла внутрь и посмотрела на фотографию, которую ей протянула хозяйка. В помещении был беспорядок.

– Я всегда прячу запасные ключи от закусочной в горшке под тем кустом азалий, где только что стояла, потому что иногда забываю ключи дома или теряю их. Так вот, неделю назад они пропали, а позавчера кто-то пробрался в закусочную и перерыл весь холодильник.

Она также рассказала, что ей не хотелось просто менять замок. Женщина вздохнула и продолжила:

– Тут и красть особо нечего, но я переживаю за свою дочь – вдруг она придет раньше меня и что-то случится. Не знаешь, как нам поймать вора? Установить камеру слишком дорого. Если придумаешь что-нибудь, я сделаю все, что ты скажешь. Ты ведь не только к полицейскому экзамену готовишься, но еще и читаешь «Детектива Конана». Мне и спросить больше не у кого.

Мисон задумалась.

– Ну, я пока только готовлюсь к экзамену, так что я еще не полицейский. Но если вы переживаете, я подумаю, что можно сделать.

– Ох, спасибо! Подожди минутку.

Хозяйка ушла на кухню и вернулась с маленьким пакетом в руке.