Книга Остров грехов, страница 37 – Ким Чжэхи

Прибрежная дорога, горная тропа, море и плеск волн вдалеке – вот и все, что осталось от острова Самбо в темноте. Ни следа людей, только машина, рассекающая по дороге без единого фонаря, доверившись лишь свету фар.

Сонхо поглаживал свой ноющий желудок в попытках унять неприятные ощущения и прислушивался к плеску волн. Подул соленый морской бриз. Пролетело уже полчаса, и вот машина скользнула между полями. Вокруг все было заброшено и завалено кучей бесполезного хлама. Деревня опустела настолько, что до ближайшего дома нужно было десять минут идти пешком.

Едва в поле зрения появилось темно-синее море, снова началась прибрежная трасса. Еще около пяти минут пути – и трасса пересекла горную дорогу. На возвышенности показались широкий двор и одноэтажное здание, в котором горел свет. Внутри друг за другом располагались банкетный зал, офис управляющей компании и магазинчик, где продавали рамен и напитки. Из здания вышел высокий мужчина. Спортивная стрижка, опрятный костюм, чуть младше тридцати.

– Мне звонили из полицейского участка. Вам нужно две комнаты, верно?

Сонхо с Ё Тоюном молча достали из багажника свои вещи и быстро последовали за управляющим. Тропинка привела их к каменной лестнице, взобравшись по которой они увидели вырубленное в скале двухэтажное здание гостиницы. Окрашенное белой краской, оно выглядело новым, будто и пары лет не прошло, как его построили. Сзади – поросшая зеленью гора, спереди – набережная с одним-единственным фонарем и сетью, протянутой по отмели для выращивания морской живности.

– Если захотите спуститься к морю, можете воспользоваться боковой каменной лестницей, что идет вниз по склону.

– Почему вы стали сотрудничать с полицией?

– Если честно, многие владельцы гостиниц не особо приветствуют полицейских в качестве постояльцев. И все же я им помогаю, – ответил мужчина, демонстрируя улыбку.

– Вы здесь один живете? – спросил Ё Тоюн, поставив чемодан.

– Нет, по ночам мне помогает одна старушка с острова. Она и за магазинчиком следит, и еду готовит. Раньше собирала устриц; говорит, что эта работа для нее сродни подработке, вот и продолжает выручать. Я сюда приехал по приглашению близкого к нашей семье человека, так что буду здесь в качестве помощника до весны, а потом снова уеду в город.

Сонхо понимающе кивнул.

Могут ли люди жить одни, когда вокруг совсем никого нет? Серийным убийцам, с которыми он виделся в тюрьме, нравилась тишина. Они не вели активную социальную жизнь, почти не имели родственников или друзей, с кем можно было бы обменяться новостями. В общем и целом были равнодушны к взаимодействию с людьми. Но даже им было тяжело подолгу находиться в одиночном заключении. Крепкие молодые люди вполне могут оставаться в таких местах на короткое время, но длительное пребывание в одиночестве все же невозможно.

Следуя за молодым человеком, компания поднялась по боковой лестнице на второй этаж. Управляющий достал ключи.

– Комната номер двести один – для следователя Ё Тоюна, комната номер двести два – для следователя Ким Сонхо.

После этого молодой человек спустился по лестнице, а оставшиеся в коридоре Ё Тоюн и Сонхо встали каждый напротив своих дверей.

– Все считают меня полицейским, ха-ха. Здорово, что мы будем жить поодиночке. Я думал, что нам придется спать с полицейскими всем вместе. Что ж, отдыхайте.