Книга Письма из тишины, страница 101 – Роми Хаусманн

– Ты станешь знаменитой, – попыталась пошутить я. – Единственная… кто мне поверил.

Дрожащей рукой я коснулась Изабель, которая наклонилась, чтобы поставить мои ноги на подставку инвалидного кресла. Она подняла голову и ободряюще улыбнулась.

– Ты почти выбралась, Джули. Совсем скоро ты будешь дома.

Я улыбнулась в ответ.

– Никто не причинит тебе вреда. Обещаю, – добавила Изабель.

Потом она выкатила меня из палаты в коридор, и я заметила, что все еще улыбаюсь. Я улыбалась всю дорогу до сестринской. Впервые за много лет я чувствовала себя по-настоящему счастливой – ведь не знала, чего на самом деле стоит обещание, только что прозвучавшее из уст Изабель. И что не пройдет и двух минут, как за этой робкой надеждой последует настоящий кошмар.

А потом – кровь. Очень, очень много крови…

ЛИВ

Лив покидает квартиру Вильмерсов слово в трансе. Тело действует само по себе, совершает нужные шаги без участия сознания. Голова послушно, почти машинально, кивает в ответ на последние слова, которые госпожа Майя Вильмерс бросает Лив вслед. Просит быть честной – хотя бы раз. Не рассказывать никому о том, что Лив теперь знает. Джейсон мертв – нет смысла позорить его имя из-за истории, которая случилась почти двадцать лет назад. Она, Майя, уже достаточно пережила. Достаточно натерпелась. Голова продолжает кивать, даже когда Лив оказывается внизу лестничной площадки, а в голове – хаос; мысли мчатся как безумные, разум лихорадочно пытается упорядочить новую информацию, разложить по местам кусочки пазла. С учителем карате спала не Джули, а София. София! Лив зажимает рукой рот, пытаясь заглушить всхлип, который вот уже несколько минут рвется наружу, но так и не осмелился вырваться в присутствии госпожи Вильмерс. А может, его сдерживал шок? Неверие в услышанное?

С трудом нажав на ручку, Лив выходит из подъезда – в густые серые сумерки, которые уже опустились на улицу. О романе никто не знал – по крайней мере, не знал подробностей. Ходили слухи, что у Джейсона была связь с одной из учениц. Но откуда они взялись? Лив спросила об этом госпожу Вильмерс, но та только пожала плечами:

– Ни я, ни Джейсон никогда и никому не рассказывали. Я не делилась ни с подругами, ни с кем бы то ни было, и он тоже. Он прекрасно понимал, что поступил неправильно. Мы не стали бы рисковать всем, что у нас было, – потому и молчали.

Будто речь шла о досадной ошибке, о глупом недоразумении…

Вот только когда взрослый мужчина вступает в отношения с подростком – это не «недоразумение». С точки зрения закона половой контакт с подростком старше четырнадцати не считается преступлением – при условии, что никто никого не принуждал, – но даже если формально он допустим, то с моральной точки зрения все равно омерзителен.

А София… Лив вспоминает, как обнимала ее. Дважды – сначала в больнице, потом у Тео дома. Вспоминает, какой хрупкой она казалась, как свободно болтались на ней футболка и штаны, как безжизненно лежали на плечах сухие волосы. Все в ней кричало о том, что раны, которые были внутри, проросли наружу.

София выглядела так, будто уже сдалась. Или по крайней мере была на грани. А ведь у нее есть любящий муж. Есть планы на будущее. Она хотела усыновить ребенка. Может, это ее последняя попытка. Последняя надежда спасти саму себя.