Книга Игра ненависти и лжи, страница 134 – Л. Дж. Эндрюс

– Ну, мы так его зовем. Народ считает, что они бастарды Ивара, но точно мы не знаем.

– Точно не знаете, но никогда не интересовались, за что их сюда сослали?

– О нет, интересовались, – ответил стражник, глубоко кивнув. – Насколько я знаю, Лорд Магнат их запер, как грязный секрет. Может, ждет, что они проявят хитрую магию. Ты ж знаешь, как Ивар любит месмер.

Нидхуг кивнул и сделал еще один вялый глоток, в то время как стражник разом ополовинил свой рог.

– Так, значит, ты их видел?

– Нет. Даже не знаю, где это чертово место находится. Мы здесь только границу охраняем.

– Так откуда вы тогда знаете, что они вообще там? – Нидхуг в воспоминании разволновался.

– Наверное, ниоткуда. Никто никогда не знал точного места, кроме Ивара и начальника его скидгардов. Лично мне кажется, что этот новый начальник – риск. Был вором когда-то, знаешь ли.

Нидхуг выспрашивал дальше; судя по тому, как колотилось его сердце, было ясно, что его охватило любопытство. Оно имелось у большинства жуликов. Вечно хотят все знать, вечно строят козни, вечно пытаются отыскать рычаг давления на кого-то.

Когда воспоминание начало увядать, стал сгущаться дым. В последние мгновения Нидхуг спросил:

– А что ты знаешь об альвере с тенями? Том, кто превращает свои глаза в ночь?

Стражник не донес свой рог до рта.

– Ты о злоносце говоришь?

– Да, – Нидхуг хлопнул в ладоши. – Его стоит бояться или он талантливый иллюзионист?

Стражник облизнул губы.

– Мой тебе совет: держись подальше, фейри. Прежде чем он пропал на все эти годы, я видел, как он убивает людей. Злоносец и несколько других альверов пытались вырваться, знаешь ли, много лет назад. Он ломал кости стражникам, заставлял их глаза вытекать. Он мог делать все это, потому что они боялись смерти. Думаешь, он убьет тебя нежно, – нет. Если у тебя есть страх, то он, мать его, будет тебя им пытать, пока ты не примешься молить о…

Кислый вкус воспоминания Нидхуга впитался в мой язык. Лагерь поглотил дым, а голоса растворились пустыми мыслями, когда мой месмер устало обратился в ничто.

Мои ресницы затрепетали, и глаза открылись. Линкс и Исак отпустили Нидхуга, и он повалился на землю.

Я усмехнулась и провела пальцами по щеке фейри.

– А ты ведь не хотел возвращаться. Уж поверь, то, что описал тот стражник, еще не самое худшее, что он бы сделал, если бы ты его предал.

Он посмотрел на меня с каким-то ужасом, когда я встала и повернулась к гильдии Кривов.

– Он нашел лагерь, но стражники не знают местонахождение дома. Они знают только, что его охраняют надзиратели.

– Я сделал все, что мог, за то время, что мне дали, – тихонько проговорил Нидхуг.

– Однако кое-кто, возможно, знает, как его отыскать, – мой голос помрачнел. Мысль о нем вцепилась в более жестокую часть меня. – Иро. Стражник сказал, что все начальники скидгардов знают, где это.

Со стороны Фалькинов донеслось шипение. Никлас перестал перебрасывать свой мешочек с эликсиром, а Джунис несколько мгновений пристально смотрела на меня.

– Правда, – прошептала она.

– Славно, – сказал Кейз. – Нам все равно уже давно пора встретиться с нашим старым другом.

Кейз выступил вперед, не отрывая глаз от фейри, задержавшись ровно настолько, чтобы провести пальцами по костяшкам моей руки.

– Ты сыграл свою роль, Нидхуг. Считай нашу сделку закрытой.