Книга Игра ненависти и лжи, страница 131 – Л. Дж. Эндрюс

Но был и его добрый, честный сын. Часть меня подозревала, что, если Лука встанет рядом с кольцом королевы, золотые руны зажгутся на нем так же, как и в моем присутствии. Еще одна причина, по которой у меня не было желания бороться за трон. На эту чертову штуковину и так слишком много претендентов.

– А потом родился Вон, – сказала Дагни. – Боги, он был вылитый Грим.

Я держала ее за руку.

– Ты сказала, что он от Ниалла, но не может ли он быть от Луки?

– Я никогда об этом не думала. Ниалл брал меня больше раз, так что я просто решила… – она закрыла глаза. – Неважно, кто его отец: Ивар все равно его забрал, а Ниалл сослал меня в «Жаворонка». Сказал, что он со своей шлюхой уже наигрался, так пусть теперь другие попользуются. Кривы пытались добраться до меня, когда узнали об этом, но к тому времени я уже узнала, с какой готовностью ублюдки, переступающие порог «Жаворонка», вываливают секреты за капельку удовольствия.

Я знала, что она сама выбрала остаться в доме утех «Жаворонок», но вот так услышать обо всем, что она перенесла прежде… Нет, эта женщина точно была не из хрупких. Она была выкована из железа.

– А Лука? Что вас развело?

Она закрыла глаза.

– Наверное, моя озлобленность. Он приехал за мной, притворившись клиентом. Умолял меня уйти с ним, но я не могла оставить поиски сына. Я сказала ему, что он бросил меня. Я наговорила ему таких ужасных вещей.

– Даг, ты должна быть добрее к себе. Не могу даже представить себе того кошмара, в котором ты живешь.

– Думаю, я мысленно сделала из Луки злодея. Вообразила, что он живет богатой жизнью со своими книгами, новыми любовницами, пока я страдаю, а мой сын пропал. Я и не сознавала, что он все это время искал, – она помедлила. – Не пойми неправильно, но я немного рада, что Кейза схватили. Словно сама судьба помогла найти ответ на мои молитвы. Если бы его не было в Черном Дворце, Вон наверняка бы уже умер от руки другого убийцы. Я даже не сомневаюсь.

Я снова сжала ее ладонь.

– Я просто рада, что после всей этой боли у тебя теперь есть шанс на жизнь, о которой ты мечтала.

Дагни фыркнула.

– Ах, Мал. Та жизнь мечты давно уже сгинула.

– Ты так в этом уверена? – я взглянула на Луку, который подошел к Кейзу и встал рядом с ним. – Он отделился от Черного Дворца. Он может прожить свою жизнь без Ивара или Ниалла, распоряжающихся каждым его шагом. Мне вот кажется, что вы двое можете получить ту жизнь, которую хотели. Свободные, без статуса, без рангов, разделяющих вас.

– Слишком много всего было сказано, слишком много гнева. Я дорога ему, но Лука больше меня не любит. Не после того, как я ему отказала.

Я не согласилась, но Дагни говорила с такой уверенностью, что я не стала тратить время на споры. Вместо того я указала вперед:

– Даг. Пора.

Меж ее зубов проскользнул резкий вздох, когда она уставилась вперед. По тропинке, вьющейся через лесок, к дому для богослужений прогулочным шагом шел мужчина в плотной шубе и соломенной шляпе.

Кривы выстроились в линию, вооружившись. Даже Эш с Ханной сжимали небольшие стилеты. Фалькины держались за спинами Никласа и Джунис. Эликсирщик перебрасывал из руки в руку один из своих мешочков; от каждого движения на его пальцах поблескивали золотые кольца.

Хаген и Бард что-то друг другу пробормотали, и я подумала, не встать ли мне рядом с ними. Видя двух своих братьев, особенно Барда, стоящими плечом к плечу с Кейзом Эрикссоном, я ощущала, как в сердце расцветает радость.