Книга Яд ночи, страница 160 – Алиса Джукич

Прежде, чем я начала читать написанное, Сьюзан предостерегла:

– Что бы ты ни увидела, не позволяй страху ослаблять волю. Стоуны тебе не враги, но после их гибели прошло слишком мало времени. Их души на перепутье, и они захотят вернуться в мир живых, а для этого им нужно завладеть твоим телом. Если не хочешь прославиться в документальном фильме про экзорцизм, не подпускай их близко.

Мои до этого холодные руки вдруг покрылись испариной от волнения.

– А как же ты?

– Разберусь. У меня всегда припрятан козырь в рукаве, – успокоила Сьюзан и задорно подмигнула. – Чтобы прогнать их, когда получишь необходимые ответы, прочти вот это, – она перелистнула страницу, указав пальцем на последний абзац.

Положив книгу на железный столик с инструментами для вскрытия, Сью отступила к стене с ящиками и выжидающе скрестила руки на груди. Я обошла стол с телом Ба-ба и склонилась над книгой. Передернув плечами, чтобы снять напряжение, принялась медленно зачитывать странные слова.

Vortha’naris, umbralis noctis!

Spiritus obith, veni ad me!

Per sanguinem veteris umbrae,

et ossa silentium,

surge de profundis!

Закончив, я окинула взглядом комнату. Ни землетрясения, ни раскачивающихся ламп, ни хлопающих дверок ящиков с трупами. Однако стоило перевести внимание обратно на Стоунов, и сердце рухнуло в пятки.

На столах не оказалось тел, только простыни, накрывающие совершенно плоскую поверхность.

– Мать твою! – выпалила я и, вытащив руки из карманов, отшатнулась от книги. Сью бросилась ко мне, но остановилась на полпути, не желая прерывать обряд.

– Ты как? – выкрикнула подруга, нервно покачиваясь на пятках. Ее явно ничего не смущало, а значит, только я знала об исчезновении Стоунов.

Я отмахнулась от Сьюзан, недоуменно разглядывая пустые столы, на которых минуту назад лежали окровавленные трупы.

Температура в комнате упала, и мое дыхание стало парным, а по стенам пополз иней. За спиной что-то хрустнуло, точно кому-то сломали шею. Ощущая, как кровь стынет в жилах, я обернулась на пугающий звук.

В углу, рядом с дверью, лицом к стене стояла Барбара. Ее легкаябелая сорочка с завязками по бокам развевалась от несуществующего ветра.

Чтобы не дать деру, пришлось размеренно дышать, наполняя легкие кислородом. Барбара стояла неподвижно, уставившись в стену, и что-то тихо говорила. Пересиливая холодящий ужас, я шагнула к ней. Сьюзан обхватила себя руками, во все глаза наблюдая, как я медленно подхожу к двери.

– Я тоже ее вижу. Будь осторожна, – попросила подруга, но разливающийся внутри страх отнял у меня возможность говорить.

Тиканье настенных часов оглушало. Остановившись в трех шагах от миссис Стоун, я заставила себя хрипло выдавить:

– Ба-ба, что произошло? Ты помнишь… Кто на вас напал?

Барбара тихо зарыдала. Я до сих пор не видела ее лица, и от этого происходящее ужасало сильнее.

– Мне нужны детали, да что угодно, чтобы вычислить убийцу и понять мотивы.

Плач призрака прекратился. Я понадеялась на ответы, но вместо этого женщина высказала совсем иное:

– Теперь понятны твои странности. Разговоры по ночам, долгие взгляды в пустоту. – Ее голос изменился, став скрипучим и низким, будто ей что-то мешало говорить. Разорванная глотка. – Ты медиум, а утверждала, что даже в Брауни не веришь.

– Не верила, – как можно дружелюбнее поправила я. – Дар проявился в Голдене, я не хотела вас пугать и взваливать на ваши плечи подобный груз.