Книга Ведьма правды, страница 135 – Сьюзан Деннард

Мир обрушился на нее. Одновременно с болью в руке и голосом Сафи.

Изольда открыла глаза и встретилась взглядом с повязанной сестрой.

Сафи дрожала от холода и, как ни старалась, не могла ни изучить местность, ни оценить противников – а ведь она должна была разработать стратегию.

– Ты замерзла, – сказала Изольда. – Залезай под одеяло.

– Я в порядке. – Сафи принужденно улыбнулась. – Правда. Всего лишь раненое самолюбие и немного дождя. Ну а ты? Как твоя рука?

– Лучше. – Выражение лица Изольды не изменилось – хороший знак. – Теперь, когда заряд в камне закончился, она болит. – Девушка повернула руку, чтобы показать Сафи почти погасший кварц на запястье. – Но уже не так сильно, как раньше.

Кивнув, Сафи опустилась на матрас. Он был совсем плоским.

– А что на душе? – Девушка похлопала себя по груди. – Ты разговаривала во сне. Это… это из-за чар порчи?

– Ничего такого ужасного. – Изольда села поближе. – Обычный кошмар, Саф.

Сафи осторожно прикоснулась к повязке на правой руке Изольды.

– Расскажи мне, что случилось.

Морщины на лице Изольды разгладились, и, устремив взгляд куда-то вдаль, она рассказала, как, спасаясь от колдуна крови, была вынуждена вернуться домой. Голос ее оставался ровным и тихим, когда она описывала поселение, колдуна порчи, толпу.

В Сафи росло напряжение. Чувство вины сдавило горло. Ведь это была ее вина. Как и все остальное, что пошло не так за последние два дня, как и то, что Изольда оказалась на краю жизни и смерти.

И оттого, что Изольда никогда не скажет об этом Сафи, более того, она сама ни в чем не винит подругу, девушке стало только хуже.

Прежде чем она успела открыть рот, чтобы попросить прощения, на лице Изольды мелькнула улыбка. Она была настолько неуместной после истории, которую та только что рассказала, что Сафи замолчала от удивления.

– Чуть не забыла – у меня есть для тебя подарок.

Изольда достала из-под одежды кожаный шнур и сняла его через голову.

Сафи наморщила лоб, ее мысли и чувство вины улетучились.

– Это что, камень нитей?

– Да. – Изольда сунула его в руку. – Это рубин.

– Но разве камень нитей не делают только для тех, кого связывает нить сердца?

– Не обязательно. Такой камень помогает найти любого, кто с тобой повязан. – Изольда достала из-под грязной рубахи второй камень. – У меня есть парный к нему, видишь? Теперь, когда кому-то из нас будет угрожать опасность, камни загорятся. И они начнут тускнеть, как только мы приблизимся друг к другу. Чем ближе, тем меньше сияние.

– Да благословят тебя боги! – выдохнула Сафи. Камень вдруг стал вдвое тяжелее на ее ладони. Вдвое ослепительнее под розовыми нитями – и в тысячу раз ценнее. Возможность разыскать Изольду, где бы она ни находилась, возможность уберечь ее от повторения того ада, что она пережила, – вот что было настоящим даром. – Где ты их взяла?

Изольда не ответила на вопрос.

– Этот камень, – сказала она, – спас тебе жизнь. Благодаря ему я нашла тебя на дороге к северу от Веньясы.

Там, где Изольда получила стрелу в руку от своих же соплеменников. Неудивительно, что она не хотела говорить об этом.

Сафи завязала шнур на шее.

– Прости меня, – тихо сказала она. – Тебе больше никогда не придется возвращаться к мидензи. Никогда.

Изольда почесала переносицу.

– Я знаю, но… куда мы пойдем, Сафи? Я не думаю, что мы сможем вернуться в Веньясу.