Книга Черное дерево, страница 60 – Мерседес Рон

– С днем рождения!

Я удивилась при виде стольких знакомых лиц; здесь собрался весь мой факультет и даже те, имен которых я не могла вспомнить. Террасу заполняли серебристые воздушные шары; стены были увешаны моими фотографиями, а над ними красовался плакат с ярко-красной надписью: «21 год». Перед ним выстроилась шеренга официантов в строгих костюмах, приготовившихся разносить закуски. Я ни на минуту не сомневалась, что все это организовала сестра. Маркус наверняка дал ей свободу действий, выделил деньги, и она приложила все усилия, чтобы устроить праздник моей мечты. На столиках даже разместили миниатюрные кадры из моих любимых фильмов и подарки – годовую подписку на кабельный телеканал. Когда Габриэлла в воодушевлением показывала мне все это, я невольно рассмеялась.

– Теперь все станут такими же киноманами, как мы с тобой! – весело улыбнулась она.

Я крепко обняла ее, горячо поблагодарив.

– И такими же, как я, разве нет?

Когда я услышала голос Лайама, у меня замерло сердце. Подняв взгляд, я увидела его – он стоял возле барной стойки и улыбался.

Недолго думая, я бегом бросилась к нему, и он крепко обнял меня с тем же энтузиазмом, с каким обнимал, если мы не виделись всего три часа. Поднял меня, оторвав от пола, и закружил на руках.

– Ты даже не представляешь, как я по тебе соскучилась! – сказала я, изо всех сил сдерживаясь, чтобы не расплакаться.

Меня окружили гости, чтобы поздравить, но мне совсем не хотелось покидать объятия одного из немногих людей, рядом с которыми я чувствовала себя в безопасности в этом городе. Не говоря уже о тех, кого мы оба знаем.

Я поздоровалась с Лизой и Стеллой, которые сердечно обняли меня и зашептали на ухо, как шикарно я выгляжу и как пугающе красив мой новый бойфренд.

Услышав эти слова, я огляделась и увидела у бара двух мужчин, которые потягивали вино из бокалов, при этом не спуская с меня глаз.

Меня охватила дрожь.

– А со мной ты не хочешь поздороваться? – услышала я у себя за спиной голос Тами.

Я повернулась к ней, не веря глазам.

Она только что прилетела из Лондона и стала настоящей красавицей. Ее светлые волосы были собраны в километровый хвост; стройную фигурку обтягивало синее платье, а небесно-голубые глаза смотрели так же ласково, как в день нашего знакомства.

Я горячо обняла ее, и глаза наполнились слезами, я не смогла их сдержать.

– Успокойся… – со смехом произнесла она.

– Как ты, Тами?

– У меня все прекрасно, честно, – сказала она, отпуская меня и глядя прямо в лицо. – Все останется в памяти как дурацкое происшествие, о котором я буду рассказывать внукам.

– Я чувствую себя такой виноватой… – невольно вырвалось у меня.

– С какой стати? Ведь не ты же в меня стреляла.

Да, я в нее не стреляла. Но ее ранили по моей вине, по вине моего отца, из-за его проблем, из-за того, что он втянул в них меня и разрушил мою жизнь.

– Дорогая моя…

Услышав этот голос, я застыла на месте – не только потому, что не ожидала его услышать: я могла пересчитать по пальцам на одной руке, сколько раз он был на моем дне рождения. Но появиться здесь после всего, что он мне причинил…

Я обернулась, выпустив Тами, и столкнулась лицом к лицу с отцом.

– С днем рождения! – воскликнул он и крепко прижал меня к груди.

Я застыла, словно проглотила палку. В груди бушевала ярость. Мне хотелось закричать, оттолкнуть его, высказать все, что я о нем думаю, но бесхитростный взгляд сестры и ее счастливая улыбка вынудили воздержаться от этого.