Книга Калашников, страница 47 – Альберто Васкес-Фигероа

Ответа не последовало, и после ещё нескольких вопросов стало очевидно, что Иисус-Янсок решил гордо хранить молчание.

Это вывело из себя Газу Магале, который, выхватив свой острый мачете, совершенно спокойно, словно обсуждая повседневные дела, произнёс:

– Думаю, лучшее, что мы можем сделать, – это отрубить голову этому ублюдку, потому что если оставим его в живых, он расскажет, что нас видел, и нам конец.

– Но если мы его убьём, через час над этим местом будут кружить стервятники, кто-нибудь из его людей обязательно придёт посмотреть, что случилось, и нам всё равно крышка.

– Закопаем его.

– А лопату ты, случайно, с собой не взял? – Охотник, услышав отрицательный ответ, продолжил: – Что-то не хочется копать две часа одним мачете, только чтобы через пару часов гиены его разрыли, а стервятники довершили дело.

– А если инсценировать несчастный случай?

– Какой ещё случай? Что он случайно застрелился или насадился животом на бамбук, когда мочился? Не говори глупостей!

– Подожди-ка! – вдруг оживился Газа. – У меня идея.

– В жизни у тебя не было идеи, которая не привела бы к проблемам.

– Эта хорошая. По пути сюда я видел гнездо мамб, а их укус – вполне правдоподобный несчастный случай.

Он вскочил на ноги и побежал. Его напарник сразу понял, что он задумал, и раздвинул заросли, чтобы тот мог нарезать палку с вилкой на конце. Через несколько минут он уже стоял в двухстах метрах, что-то поддевая палкой.

Наконец он вернулся, покачал головой и мрачно сказал:

– У тебя, парень, серьёзные проблемы. Из всех мучительных смертей, которые мне доводилось видеть, укус этой зелёной мамбы – самая долгая и страшная. Ты будешь корчиться три-четыре часа, блевать, истекать кровью из пор, но, думаю, мне нет смысла это тебе рассказывать – ты сам всё знаешь. Когда твои найдут тебя, распухшего и синеющего, они подумают, что тебе просто не повезло. Гнездо ведь совсем рядом, так что ничего странного.

Лицо пленника побледнело, но он продолжал молчать.

Когда следопыт вернулся, держа змею – тёмно-зелёную, почти чёрную, чуть больше метра длиной – её голова была зажата между пальцем и разветвлением палки. Тогда мальчишка прошептал:

– Господь меня спасёт…

– Ему лучше поторопиться, потому что этот чернокожий – человек упрямый и не любит менять решения.

Газа Магале присел перед дрожащим мальчишкой и, не сводя с него глаз, произнёс, хотя скорее обращался к Роману Баланегре:

– Если она укусит его за руку, он будет умирать долго, а если за шею – значительно быстрее. Что выбираешь?

– А мне-то какое дело? – пожал плечами его напарник. – Это не моя жизнь, спрашивай его.

– В таком случае, выбирай, коротышка, но не затягивай, у меня уже рука устала держать эту гадину.

– В шею…

– Как скажешь.

Он поднёс змею ближе, сжал её голову у основания, заставляя раскрыть пасть, в которой виднелся раздвоенный язык и капающие ядовитые клыки. Когда до неё оставалось десять сантиметров, мальчишка резко отпрянул, закричал от ужаса и обмочился.

– Нет! – завыл он в слезах. – Пожалуйста, не надо! Я скажу всё, что хотите.

Следопыт секунду колебался, будто жалея, что приходится отступать от принятого решения, но затем аккуратно вонзил вилку в землю, так что змеиная голова осталась зафиксированной. Когда убедился, что она не выскользнет, снова повернулся к дрожащему пленнику.