Книга Секреты под кофейной пенкой, страница 105 – Джей Эм Холл

На одной из фотографий был Майк, моложе, волосы гуще, седины меньше, руки кольцом обвивают Кейли. Он влюбленно улыбается, она тоже – во все тридцать два. За ними на стене висит растяжка с надписью: «Поздравляем с Новым 2005 годом! Ассоциация гольфистов Эмиратов».

– Дубай. – Тельма не слышала, как Майк вернулся в комнату. Слава богу, она уже убрала телефон в карман. – Там мы и познакомились. Она преподавала.

Голос у него был грустный и ласковый, таким Тельма его еще не слышала. «Он ее очень любит», – подумала она. И почему-то от этого осознания стало грустно. Они сели, и Тельма впервые заметила мелкий, но непрекращающийся тремор в левой руке.

– Спасибо, что пришли, – сказал Майк.

– Можно кое-что сразу прояснить? – спросила Тельма. – Кейли же не знает, что вы меня пригласили?

– Не знает. – Майк неловко осмотрелся, будто даже стеснительно. – Я думаю, это необязательно. У нее сегодня после школы еще встреча, так что дома она будет около шести.

Тельма кивнула, убедившись, что никакие карамельные машины к этому дому не подъедут в ближайшее время.

Майк складывал и распрямлял счет по кредитной карте.

– Не уверен, знаете ли вы, что́ сейчас происходит в школе. Кейли упоминала вас несколько раз, и я сделал вывод, что она вам доверяет.

– Что-то она мне рассказывала, – подтвердила Тельма. Ей стало интересно, рассказывала ли Кейли мужу, что Тельма ее подвела. Этот разговор тоже, скорее всего, многого ей будет стоить.

– Письма? – спросил Майк. – Ее машина? – Тельма кивала. – Последнее письмо?

– Она зачитала мне его по телефону, – сказала Тельма.

Майк надул и тут же сдул щеки, потерянно покачал головой.

– У меня в мыслях все это не укладывается, – сказал он. – Я просил ее пойти в полицию, но она меня не слышит.

Голос у него был потерянный. Понятно, кто в доме Бриттенов хозяин.

– Я за нее боюсь.

– Ситуация и правда пугающая, – сказала Тельма. Она не знала, что еще сказать. Майк смотрел прямо ей в глаза.

– У вас есть хоть какие-то подозрения, кто это делает? – спросил он.

Тельма решительно замотала головой. Догадками она с ним делиться не собиралась.

– Сомневаюсь, что у кого-то они есть, – сказала она. – Школу эти письма, конечно, потрясают.

Майк рассеяно закивал. Очевидно, чужие потрясения его мало интересовали.

– Я переживаю, миссис Купер. А вдруг этот человек решит напасть на Кейли?

– В школе всегда много народу, – сказала Тельма, – она никогда не остается одна.

Она говорила, а сама думала про слова Банти Картер: «Кто-то точно пострадает». А что, если кто-то и правда хочет навредить Кейли?

Майк кивнул, но было ясно, что она его не убедила. Он аккуратно сложил счет по кредитной карте, будто красивое оригами.

– Кстати, – начала Тельма, – простите, что спрашиваю, но… Говорила ли вам жена что-нибудь про летнюю ярмарку?

Майк выглядел озадаченным.

– Какую-какую ярмарку?

– Летнюю. Где-то в июле, в конце четверти. Как-то после школы мы ее проводили.

– Не помню ничего такого, – он нахмурился. – А что?

– Мне интересно, произошло ли тогда что-нибудь.

– Что, например?

– Не знаю. Что-то, что ее напугало или разозлило. Я понимаю, что вопрос странный, но меня он очень интересует.

– Ярмарка как-то связана с письмами?

– Честно? Не знаю. Возможно, это все вообще никак не связано. – Тельма старалась говорить спокойно, испуганное выражение лица Кейли она упоминать не собиралась.