Онлайн книга «Тайна графа Одерли»
|
Я начала торопливо высматривать хоть кого-то трезвого, кто смог бы подсказать судьбу сбежавшей девушки, как за рукав меня дернул мой новый друг. – Эй, тетя! – говорил он тихо. – Вы это, пойдемте! – Что? – Не что, пойдемте говорю, отойдем, чтоб Джонни уши не грел. – Он зыркнул на трактирщика, и я вторила недоброму взгляду. Джонни все еще смотрел нам в спину, скрестив руки на груди. Мы отошли к ближайшему к окну столу, и там мальчишка вновь дернул меня за рукав, чтобы я к нему наклонилась. – Вы это самое, про девку спрашивали, Лору, да? – Знаешь что-то про нее? – Вы ко мне добры были, так что вы это, не подумайте… Как ж там было… а! За знания платить надобно! Вот проныра! – Откуда мне знать, что твоя информация будет полезна? – Ну, это… Да точно будет! А так и вовсе ничего не узнаете про того мужчину! Ой! – Он закрыл рот чумазой рукой, осознав, что проговорился. – Что за мужчина? – А вы отдайте мне пирог один, тот, что с картошкой, я тогда скажу! – Выгнув бровь, я решила, что это будет справедливой сделкой, и отдала юнцу пирог. – А ты не промах. – А то, тетя! Хорошо иметь длинный нос, который во все дела совать можно! Вот бишь и поужинал, да еще и пирог есть! – Его щербатая улыбка обезоруживала. – Что за мужчина? – Так… А вот! Это имя, что вы сказали Джонни, девки такой и правда у нас не было никогда, но я слыхал, как его мужчина назвал. Ну, я, как всегда, терся здесь да клянчил у кого хлеба, у кого эля, а то ведь спится так после него крепко, знаете, если с полкружки выпить, так любая солома… – Можешь ближе к делу? – Да, так вот, пришел дядя. Я и с него чего взять пытался – не вышло. Так он к Джонни подошел и сказал: если у того будут спрашивать про Лору Баттлер, пусть внимательно запомнит, как спрашивающий выглядит. А он потом – дядя то есть, заедет да спросит, мол, ну, приходил кто? И если приходили спрашивать про Лору, то Джонни рассказать должен. Я выпрямилась, глотая ртом воздух. Фортуна, что здесь творится?! – Ты… – попыталась собраться я. – Ты не запомнил, как он выглядел? Тот дядя? – Ну-у-у, не сильно-то и высокий, хмурый такой, и одет небедно, потому и хотел с него взять чего, но, говорю же, не вышло. Да под это описание пол-Англии подходит. – Глаза? Волосы? Какого цвета? Были ли шрамы или еще какие-то особые приметы? – М-м-м… Шрамов не было, волосы темные, а глаза-то я не разглядел… Но зубы все были целые! Проклятие.С раздосадованным стоном я опустила голову, осознавая, что зашла еще дальше в тупик. Перестала понимать что-либо, да еще и рукастый Джонни запомнил, как я выгляжу. Отличная работа, Луиза, блестящая! Видимо, перемены настроения не укрылись от мальчика, потому что он вдруг погладил меня по руке. – Ну что ж вы так, тетя! Я зато много другого рассказать могу, хотите?! Как Стив напился и подрался вчера, тако-о-ой синяк под глазом Бену оставил, ох, вы б только видели! Как слива! Так к нему потом дед Бена подбегает да как… Я молча кивала, удрученная собственным положением. Слова мальчика расплывались, не достигая ушей, смешиваясь с песнями и пьяными криками работяг. – Так вот, и заходит, значит, затем тетя, да еще и странная такая, выглядит потрепанно, а платье-то прислужье на ней было! Я так удивился и думаю… – Как ты сказал? – Ну, говорю, думаю – одежда прислужья, странно это, вон, я аж запомнил, и вот… |