Книга Выстрел мимо цели, страница 132 – Ричард Томас Осман

– Скажем так: ей нравилось время от времени меня дурачить, – соглашается Майк.

– Видите ли, то, что она нашла, не было совершенным динамитом, – продолжает Хенрик. – Это был «Совершенный динамит» в кавычках и с большой буквы.

– «Совершенный динамит»? – не понимает Майк.

– В самом начале денежной аферы сто пятнадцать тысяч фунтов были вложены в панамскую компанию «Совершенное строительство», – говорит Хенрик. – Эти деньги до сих пор там, насколько я могу судить, поскольку они довольно хорошо запрятаны. Но дело в том, что я действительно хорош в такого рода вещах.

– И не так хорош в убийстве пенсионерок, – замечает Джойс.

– Тихо, тихо! – шипит на нее Виктор.

– Когда учреждалось «Совершенное строительство», под него была организована целая сеть дочерних компаний, но поскольку через них никогда не проходили деньги, то до сих пор мы не обращали на них внимания. Среди них есть «Совершенный снос», «Совершенный цемент», «Совершенные строительные леса», а на Кипре зарегистрирована компания под названием…

– «Совершенный динамит», – заканчивает за него Рон.

Элизабет оглядывается вокруг и кладет руку Майку на плечо.

– А если приглядеться к «Совершенному динамиту»…

– …то можно обнаружить двух названных по имени директоров, – говорит Хенрик. – Один из них – наш старый приятель Кэррон Вайтгид, так что это имя на самом деле никуда не ведет. Но наконец-то появилось еще одно. Второго директора зовут Майкл Гуллис.

– Майкл Гуллис? – переспрашивает Элизабет. – Полин, Майк, оно вам знакомо?

Они смотрят друг на друга, потом обратно на Элизабет и одновременно качают головами.

– Был один Майкл Гилкс, который играл за Рединг^[112], – вспоминает Рон. – Полузащитник.

– Спасибо, Рон, – говорит Элизабет.

Полин похлопывает Рона по руке.

В комнате снова воцаряется тишина, если не считать клацаньяХенрика по клавиатуре и счастливого пыхтения Алана, переходящего от человека к человеку, чтобы привлечь к себе положенное внимание.

– Элизабет, – просит Джойс, – полагаю, ты могла бы выйти со мной на минутку?

Элизабет жестом показывает, что, конечно же, могла бы, и они выходят в коридор Ибрагима.

– Ну, давай спроси меня, – говорит Джойс.

– Спросить о чем? – не понимает Элизабет.

– Спроси, знаю ли я, кто такой Майкл Гуллис.

Команда полицейских, исследовавшая сад у старого дома Хизер Гарбатт, сегодня днем откопала оружие. Раскопки продолжились и поздним вечером, под светом прожекторов. Эндрю Эвертон посчитал, что у них уже достаточно улик – по крайней мере, для того чтобы поговорить с Джеком Мейсоном. Крису и Донне поручили этим заняться.

– Ты снова отлично выступила, я серьезно, – говорит Крис, имея в виду последнее появление Донны в «Вечернем Юго-Востоке». Сегодня она обсудила интернет-мошенничество и пофлиртовала с приглашенным в студию викарием, который собирал деньги на пандус. Крис хочет обогнать кого-то на слепом повороте, но быстро вспоминает, что сейчас глубокая ночь, а он офицер полиции.

– Надо просто быть самим собой, – говорит Донна, – и не обращать внимания на камеры.

– Я не понимаю, как это – быть самим собой, – недоумевает Крис. – Даже не знаю, с чего начинать.

– Мама сказала, ты плакал вчера вечером, когда вы смотрели «Секс в большом городе»?

– Ага, – соглашается Крис.

– С такого точно не начинай, – подсказывает Донна.