Книга Смертельная удача, страница 42 – Ричард Томас Осман

— В начале недели? — спрашивает Элизабет.

— Мы обедали, и Ник сказал: «Пора», — говорит Холли.

— И вы продали ключ? — спрашивает Холли.

— Если да, заплатите за мою запеканку, — просит Рон.

— Нет, — отвечает Холли. — Мы оба согласились, что пора продавать, но полагаете, так просто продать биткоинов на сотни миллионов фунтов? Мы начали спрашивать, интересоваться, люди узнали, что мы готовы к сделке.

Элизабет задумчиво кивает:

— Ник и Холли вдруг стали очень популярными.

— Холли и Ник, — поправляет Холли. — Всегда в таком порядке. «Ник и Холли» — похоже на занудную парочку, с которой знакомишься на отдыхе.

— Правильно я понимаю, что вы обратились за советом к Дэйви Ноуксу и лорду Таунзу?

— Да, — кивает Холли. — Лорд Таунз был банкиром и знает, как совершаются такие сделки традиционным способом…

— А Дэйви Ноукс, значит, спец по нетрадиционным способам, — договаривает за нее Рон.

Холли кивает:

— Мы решили не класть все яйца в одну корзину.

Ибрагим, кажется, начинает понимать, в чем проблема.

— И вы сообщили, о какой сумме речь? — спрашивает он.

— Скажем так, намекнули, — отвечает Холли.

— Значит, Ник соглашается продать биткоинов на пару сотен миллионов, и тут вдруг кто-то решает его убить? — спрашивает Рон.

— А потом он исчезает, — говорит Холли.

Элизабет приходит мысль:

— Холли, позвольте поделиться наблюдением?

— А у меня есть выбор?

— Кажется, вы очень заинтересованы в том, чтобы найти Ника.

— Разумеется, я заинтересована, — отвечает Холли.

— Но вас как будто совсем не тревожит, что вас тоже могут попытаться убить, — добавляет Элизабет. — А я на вашем месте прежде всего об этом бы подумала. И попросила бы нас о защите.

— Вы меня не знаете, — говорит Холли. — Я не из пугливых.

— Допустим, лорд Таунз или Дэйви Ноукс подложили бомбу под машину Ника, — продолжает Элизабет. — Почему именно под его машину, а не под вашу?

— Возможно, они узнали его часть кода, — отвечает Холли. — А моей еще не знают, поэтому убивать меня смысла нет.

— А ваш код нигде не записан? — спрашивает Джойс. — Я всегда записываю все свои пароли.

— Пароли не коды, — загадочно говорит Ибрагим.

— У нашего адвоката оба кода, — сообщает Холли. — На случай нашей смерти.

— Значит, его тоже можно считать подозреваемым? — спрашивает Ибрагим.

— Он не представляет, что это, — объясняет Холли. — Только знает, что у него есть некая информация, которую нужно передать другому, если один из нас умрет. Он никто.

— Следовательно, если Ник умрет, вы получите его код? — спрашивает Рон.

Ибрагим рад, что Рон задал этот вопрос. Холли не присутствовала на свадьбе; ей одной на руку смерть Ника, и Элизабет права: Холли как будто совсем не беспокоится, что тот, кто заминировал машину Ника, может провернуть тот же трюк с ее машиной. Может, разгадка в том, что это ее, Холли, рук дело?

— Он еще жив, — говорит Холли, — и вместе мы его найдем.

«А дальше что, Холли Льюис?» — думает Ибрагим.

— Не хочу вас пугать, — произносит Джойс, — но кто получит коды, если вы оба умрете? Кому в таком случае их передаст ваш адвокат?

Холли поворачивается к Джойс:

— А почему вы спрашиваете?

Ее вопрос застигает Джойс врасплох.

— Я просто… Простите, не хотела вас обидеть. Просто интересно.

— Нет, — отвечает Холли, — почему именно выменя об этом спрашиваете? А не кто-то из ваших друзей.