Книга Год черной тыквы, страница 187 – Валерия Шаталова, Дарья Урбанская

Норы (Норнхольм)– подземное поселение на Хейме, место обитания колодников, или, как их называют на острове, норных. Условно управляются старостами, которые стоят над каждой группой норных: носильщики, рубильники, чистильщики, загонщики и проч. Но фактически Норы контролируются карателями. Норы были когда-то давно прорыты местными подземными существами, но позже были заброшены.

Остров Хейм– отдалённая территория, формально подчинённая Гардарике, но фактически имеющая свои порядки. По сути, это остров-тюрьма, куда ссылают колодников (преступников), имеющих магические способности. Более сотни лет назад на острове была вотчина йотунов и их главный город Йотунхейм, но затем во время войны с человеческими магами йотунов истребили, а остров захватили. Тюрьмой он стал из-за того, что на нём не действует человеческая магия, а артефакты крайне быстро разряжаются. Люди, прожившие там больше четырёх месяцев, уже не могут его покинуть. Хейм вызывает привыкание организма, так что, уехав на материк, островитяне скоропостижно умирают от иссушающей лихорадки.

Палаш– рубяще-колющее холодное оружие с широким, прямым и длинным клинком, который имеет одностороннюю заточку. Сочетает в себе качества меча и сабли.

Посадник– высшая должность в Гарде (аналог премьер-министра или первого советника). Руководит Советом Гардарики, принимает решения по внешней и внутренней политике.

Руины (Йотунхейм)– заброшенная часть острова Хейм, на которой находят остатки старого поселения, пострадавшего от войны, а со временем и от природных условий. Название «Йотунхейм» сохранилось со старых карт острова, еще до того, как остров стал тюрьмой. Опасное место, где в основном и обитают хищные твари.

Скилпады– крупные панцирные твари, напоминающие гибрид черепахи и краба. Из их панцирей на Хейме строят избы. Активны преимущественно ночью, собираются и бродят по две-три особи, но могут напасть на человека и днём. Живут во влажных норах и пещерах на берегу реки Ивинг.

Слизни зеркальные– членистоногие моллюски, которые водятся в реке Ивинг и прибрежных водах острова Хейм. Раковина у них покрыта блестящей зеркальной плёнкой, поэтому их сложно заметить на дне.

Тальхарпа– музыкальный инструмент, привычный для Грантланды. Представляет собой деревянную деку со струнами, по которым водят смычком.

Тыквенный спотыкач (тыквач)– крепкий алкогольный напиток, широко распространенный на Хейме. Несложен в приготовлении, так что многие горожане сами его делают из тыквы, сахара и дрожжей.

Фиал– небольшой стеклянный флакон. Зелейники часто используют их, чтобы разлить зелье определённой дозировки.

Чёрные нити– таким маги видят йотунское колдовство или воздействие йотунских артефактов. При этом также ощущается запах болотной гнили.

Элементали высшие (йотунские)– редкие, могущественные магические сущности, по сути своей отдельная разумная раса, созданная магией йотунов в незапамятные времена в качестве слуг. Обычно они привязаны к хозяину или его роду через артефакт или ритуалом. Делятся по стихиям и имеют много способностей, как правило, связанных со своей стихией.

Элементали низшие (человеческие)– магические сущности, которых создали человеческие маги, пытаясь воспроизвести высших элементалей. Они неразумны, выполняют какую-то единственную функцию и применяются в быту. На Хейме требуют регулярной магической подзарядки, так как остров из всего вытягивает магию.

Огненные ящерицы– используются для отопления в магопечках, заменяя дрова.

Опоссумы карателей– предупреждают об опасности, агрессивны к чужим.

Золотые рыбки– используются в резервуарах с водой, чтобы фильтровать воду, непригодную для питья.

Паровые жабы– используются в сушильных шкафах для обработки верхней одежды в сезон ядовитых дождей.