Онлайн книга «Вечная ночь Сары»
|
Щелчок седзи, – и к нам присоединился высокий молодой мужчина, одетый в джинсы и в серую хаори. Длинные прямые волосы его были откинуты на спину, брови чуть сведены к переносице. Черты лица казались деликатными, но бледно-голубые, прозрачные, будто вода, глаза смотрели на присутствующих тяжело и испытывающе. С его приходом, воздух в комнате загустел, превращаясь в вязкий кисель. – Приветствую, уважаемые гости, – мужчина едва склонил голову в намеке на поклон. – Можете звать меня Шин, – глубоким, спокойным голосом произнес он на чистом английском и сел на середину дивана. Шин, надо же. Луиза не ошиблась. – Я надеялся, что мы сегодня обойдемся без излишних церемоний, но ты похоже, дорогой друг, иначе не можешь, – ухмыльнулся Людовик, отпуская меня и подталкивая в спину, точно выставляя напоказ. – А это Сара, о ней я тебе говорил. Дитя Фавия. Диковинный союз тьмы и света, представляешь? Тросы у сердца оборвались, и разбитый вдребезги кроветворный орган ухнул вниз. Застыв, я потеряла всякое желание двигаться. Людовик же обошел меня, словно желая убедиться в своей победе и запечатлеть в памяти мой ошеломленный вид. – О, ты должно быть потрясена? Я мог бы и сам разузнать про тебя все, но ты знаешь, мне оказали ценную услугу и все твои тайны поведали, не требуя ничего взамен… А догадываешься кто тот добрый человек? – Tais-toi[34]! – что есть мочи заорала Сильви. Когда я посмотрела на нее, то едва не сдержала пораженного вздоха. Она побледнела как мел, пальцы ее погрузились в волосы, болезненно сжимаясь, точно Сильви собиралась вырвать пряди. Белое платье с черными пуговицами, в которое она переоделась для встречи, почти совпадало с цветом ее кожи. Зрачки расширились, затмевая радужку. – Неужели правда так тебя ранит, Сильви? – Лу-у, х-р, – прохрипела она, – tais-toi. Людовик с притворной жалостью воззрился на Сильви. Картинно вздохнув, он с мерзкой улыбкой повернулся ко мне. – Как ты уже, наверное, догадалась, Сара, тебя сдала Сильви. Смею надеяться, вы не близкие подружки. – Как ты могла, – шепнула я, стараясь не думать о Крисе. Если бы он только знал. – Tais-toi, – твердила Сильви, моля замолчать, но уже тише. Людовик раздраженно бросил: – Милая, я все сказал, ни к чему повторять пустые слова. – Tais-toi, tais-toi, tais-toi, tais-toi, – бормотала Сильви, глядя куда-то сквозь нас. До меня начало доходить, что обращалась она не к Людовику. Речь Сильви все больше становилась бессвязной, эмпу трясло, ноги дергались, точно ее прокляли танцем тарантелла. – Calme-toi, – брезгливо велел ей успокоиться Людовик отступая. Я хотела было обнять Сильви, увести ее в сторону, несмотря на ее предательство. Не успела я к ней приблизиться, как она истошно завопила и бросилась к выходу. Выбежать ей не дала Ино, молниеносно подлетевшая к дверям. – Хватит истерик, – перешел на английский Людовик, он метнул злобный взгляд на Шина, – твоих рук дело? Шин лишь продолжал наблюдать за происходящим бездействуя. – Зря я тебе помогаю. А ведь сколько крови я тебе привез? Даже девчонку притащил. Но ты так и не простил мне долги. – Людовик неуловимым для человеческого глаза движением выхватил из-за пазухи револьвер. Дуло он направил на Сильви. – Что есть мертвые, как не отпечаток прошлого. Разве между вами с Сильви столь большая разница? Вы оба не умеете себя контролировать, – наконец отозвался Шин. Людовик на краткий миг навел револьвер на Шина, но тут же развернул его обратно. |